dean russian

• дека́н

  dean

• настоя́тель

  abbot, prior, dean

• декана́т

  Dean's office

• благочи́нный

  decent, decorous, rural dean

Examples

• Дин и впрямь уме́ет расправля́ться с едо́й.

  Dean can really put away the food.

• Тот молодо́й актёр - Джеймс Дин.

  That young actor is a James Dean.

• Декан вызвал студента к себе

  The dean summoned the student to his office.

• Мы поговорили с деканом о расписании

  We spoke with the dean about the schedule.

• Декан подписал документы вчера утром

  The dean signed the documents yesterday morning.

• Мне нужно зайти в деканат за справкой.

  I need to stop by the dean’s office to get a certificate.

• Деканат находится на втором этаже здания.

  The dean’s office is on the second floor of the building.

• Сотрудники деканата помогли решить проблему с расписанием.

  The staff at the dean’s office helped resolve the problem with the timetable.

• Декан решил зачесть все сданные экзамены.

  The dean decided to count all the exams that had been passed.

• Студент испрашивал отсрочку экзамена у декана.

  The student requested a postponement of the exam from the dean.

• Студент, пропустивший экзамен, пришёл к декану.

  The student who missed the exam went to see the dean.

• Студент, предъявлявший справку в деканате, получил отсрочку.

  The student who had presented a certificate to the dean's office was granted a deferment.

• Декан, зачисливший студента, подписал приказ.

  The dean who had enrolled the student signed the order.

• Это студенты, упросившие декана перенести экзамен.

  These are the students who persuaded the dean to postpone the exam.

• Список выбывших студентов передали в деканат.

  The list of students who had left was sent to the dean’s office.

• Декан, отчисливший студента, объяснил свою позицию.

  The dean who expelled the student explained his position.

• Отчисленный студент подал апелляцию в деканат.

  The expelled student filed an appeal with the dean's office.

• Место в общежитии, выхлопотанное деканом, спасло студента.

  The place in the dormitory secured by the dean saved the student.

• Список студентов, выбывавших из университета, лежит у декана.

  The list of students who had dropped out of the university is with the dean.

• Студент, испрашивающий отпуск, написал заявление декану.

  The student requesting leave wrote an application to the dean.

• Все помнят приневоливавшего студентов декана.

  Everyone remembers the dean who used to coerce the students.