decisive russian

• реши́тельный

  decisive, critical, resolute, firm, all-out, decided, determined

• реша́ющий

  decisive

• бо́йкий

  lively/brisk/decisive

• добива́ющий

  finishing, delivering the final blow, decisive

• дожима́ющий

  clinching, finishing, final, decisive

• нокаутирующий

  knockout, knocking out, decisive

• перела́мывающий

  breaking, fracturing

  crucial, decisive, turning

• перерешающий

  overruling, re-determining, supervening, decisive (in the sense of changing an outcome)

• предопределя́ющий

  predetermining, preconditioning, decisive, crucial, pivotal, fateful

• предреша́вший

  predetermining, predeciding, decisive (in advance)

• предреша́ющий

  predetermining, decisive, prejudging

• предреши́вший

  predetermining, decisive, fate-sealing

• припеча́тывающий

  stamping, imprinting, sealing

  stinging, cutting, decisive, clinching, crushing, final

• разреша́ющий

  permitting, allowing, enabling, permissive

  resolving, decisive, determining

• реша́ющийся

  decisive, crucial, critical

• реши́тельно

  decisively

• реши́тельность

  decisiveness, resolution, resoluteness

• вката́вший

  having crushed, having defeated decisively, having rolled over

• сокруши́тельно

  crushingly, devastatingly, overwhelmingly, decisively

Examples

• Ему не хвата́ет реши́тельности.

  He is lacking in decisiveness.

• Нет, - реши́тельно отве́тил Том.

  No, replied Tom decisively.

• Да, - реши́тельно отве́тила Мэри.

  Yes, replied Mary decisively.

• Том был очень реши́телен.

  Tom was very decisive.

• Я реши́тельный.

  I'm decisive.

• Я реши́тельная.

  I'm decisive.

• Тому не хвата́ет реши́тельности.

  Tom lacks decisiveness.

• Гото́вность к кри́зисам явля́ется реша́ющим фактором успе́ха.

  Readiness for crises is a decisive factor in success.

• Сего́дняшняя игра́ — реша́ющая.

  Today's game is decisive.

• Основными черта́ми хара́ктера э́той же́нщины бы́ли го́рдость, гото́вность принима́ть реше́ния и му́жество.

  The main traits of this woman's character were pride, decisiveness, and courage.

• Том ве́рил в то, что други́е мимолётные обстоя́тельства не игра́ют реша́ющей ро́ли и, во вся́ком слу́чае, не смо́гут помеша́ть коне́чному успе́ху сбо́рной Германии по футбо́лу.

  Tom was convinced that other fleeting circumstances played no decisive role and, in any case, could not prevent Germany's national football team from ultimately succeeding.

• Телеви́зор оде́рживает в России уве́ренную побе́ду в би́тве с холоди́льником.

  In Russia, the television is winning a decisive victory in the battle against the refrigerator.

• Пленение врага стало решающим моментом битвы.

  The capture of the enemy was the decisive moment of the battle.

• Наш центровой забил решающий мяч.

  Our center scored the decisive goal.

• В решающий момент она спасовала.

  She lost her nerve at the decisive moment.

• Баскетболистка забросила решающий мяч в конце матча.

  The basketball player scored the decisive basket at the end of the game.

• Молодой волейболист забил решающий мяч в матче.

  The young volleyball player scored the decisive point in the match.

• Монтаньяры требовали более решительных действий.

  The Montagnards demanded more decisive action.

• Нужен распорядительный сотрудник для этого проекта.

  We need an efficient, decisive employee for this project.

• Забивший решающий мяч мальчик радостно кричал.

  The boy who scored the decisive goal shouted joyfully.

• Игрок, оттеснивший соперника, забил решающий гол.

  The player who had pushed his opponent aside scored the decisive goal.

• Опыт, учитывавшийся при отборе кандидатов, оказался решающим.

  The experience taken into account when selecting candidates proved decisive.

• Оплошавший игрок пропустил решающий гол.

  The player who had made a mistake conceded the decisive goal.

• Революционеры, ниспровергавшие монархию, действовали решительно.

  The revolutionaries who were overthrowing the monarchy acted decisively.

• Аргумент, перевешивающий все остальные, оказался решающим.

  The argument outweighing all the others proved decisive.

• Команда, приободряющаяся к концу игры, забила решающий гол.

  The team, gaining confidence toward the end of the game, scored the decisive goal.

• Команда, отыгрывавшая счёт, забила решающий гол в последней минуте.

  The team that was coming from behind scored the decisive goal in the final minute.