deepen russian

• углуби́ться

  to deepen, to become deeper, to get deeper

  to delve into, to become absorbed in, to immerse oneself in

  to go deeper into, to penetrate further into

• сгуща́ться

  to thicken, to condense, to curdle

  to grow thicker, to gather, to deepen (of darkness)

  to deepen, to become more oppressive, to brew (of trouble)

• углубля́ться

  to deepen or delve into

• густе́ть

  to thicken, to get thicker, to become viscous

  to thicken, to grow dense, to deepen (of dusk)

• углубля́ть

  to deepen

• углуби́ть

  to deepen

• углубле́ние

  deepening, intensification

  recess, hollow, depression, indentation

• усугубле́ние

  aggravation, worsening, exacerbation, escalation

  increase, intensification, deepening, growth

• углубля́ющийся

  deepening, going deeper, becoming more profound, delving

• углубля́вшийся

  deepening, becoming more profound, delving into

• углубля́ющий

  deepening, intensifying, enhancing

• углубля́вший

  deepening (past), that deepened, having deepened

• углубляемый

  deepenable, being deepened

• углуби́вший

  having deepened, that has deepened

• углуби́вшийся

  deepened, grown deeper

  engrossed, absorbed, deeply involved

• сгуща́вший

  thickening, condensing (a liquid)

  intensifying, condensing, deepening

Examples

• Мы укрепи́ли нашу дру́жбу.

  We deepened our friendship.

• Та́йна сгуща́ется.

  The mystery deepens.

• Рабочие углубляют яму для фундамента.

  The workers are deepening the pit for the foundation.

• Они решили углублять канал для больших кораблей.

  They decided to deepen the canal so that larger ships could use it.

• Эта землечерпалка углубляет русло реки.

  This dredger deepens the riverbed.

• Рабочие решили углубить старый колодец во дворе.

  The workers decided to deepen the old well in the yard.

• Нужно углубить знания перед экзаменом.

  You need to deepen your knowledge before the exam.

• Землесос углубляет дно реки для судов.

  The suction dredge is deepening the riverbed for ships.

• Земснаряд углублял дно реки перед портом.

  The dredger was deepening the riverbed in front of the port.

• Углубляющийся кризис пугает всех предпринимателей.

  The deepening crisis frightens all entrepreneurs.

• Мы говорили об углубляющемся сотрудничестве двух стран.

  We talked about the deepening cooperation between the two countries.

• Густеющая тьма опустилась на лес.

  The deepening darkness descended on the forest.

• Это упражнение, углубляющее знание грамматики, очень полезно.

  This exercise, which deepens your knowledge of grammar, is very useful.

• Мы читали книгу, углубляющую понимание истории.

  We read a book that deepens our understanding of history.

• Дождь, углублявший русло реки, шёл несколько дней.

  The rain, which was deepening the riverbed, continued for several days.

• Кризис, углублявший бедность в регионе, начался давно.

  The crisis, which was deepening poverty in the region, began a long time ago.

• Спор, углублявший противоречия между друзьями, так и не был решён.

  The dispute, which was deepening the rift between the friends, was never resolved.

• Углубляемый канал станет доступен для больших судов.

  The canal being deepened will become accessible to larger vessels.

• Рабочие осмотрели углубляемый котлован у реки.

  The workers inspected the excavation being deepened near the river.

• Углубляемый фарватер отмечен на карте буями.

  The channel being deepened is marked on the map by buoys.

• Колодец, дорываемый бригадой, углублялся с каждым днём.

  The well being deepened by the crew grew deeper with each passing day.

• Инженер, углубивший канал, увеличил поток воды.

  The engineer who deepened the canal increased the water flow.

• Учёный, углубивший исследование темы, нашёл новые факты.

  The scientist who had deepened the study of the subject found new facts.

• Рабочий, углубивший яму, начал заливать фундамент.

  The worker who had deepened the pit began pouring the foundation.