detriment russian

• уще́рб

  damage, loss, detriment, prejudice

• убы́ток

  loss, deficit

  damage, damages, detriment

• уро́н

  damage, harm, detriment

  losses, casualties

• шко́да

  mischief, prank, trick

  harm, damage, detriment

• ущербляющий

  harmful, detrimental, damaging, impairing

Examples

• Да, компью́теры — вре́дные.

  Indeed, computers are detrimental.

• Семья́ пыта́лась сэконо́мить де́ньги на еде́, что отрицательно сказа́лось на здоро́вье её же чле́нов.

  The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.

• Матема́тика не прино́сит вреда́ желу́дку.

  Mathematics is not detrimental to the appetite.

• Матема́тика не вреди́т аппетиту.

  Mathematics is not detrimental to the appetite.

• Поскольку э́то назва́ние, ду́маю, можно просто его оста́вить как есть без какого-либо уще́рба для перево́да.

  It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

• Такое упрощенчество вредит серьёзному исследованию.

  Such oversimplification is detrimental to serious research.

• Все понимали пагубность такого решения для семьи.

  Everyone understood how detrimental such a decision would be for the family.