пыта́ться

Examples

Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Твоя́ мать пыта́ется разби́ть наш брак.Your mother is trying to break up our marriage.
Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.He tried to convince them of his innocence in vain.
Он всегда пыта́ется пойти́ свои́м путём.He always tries to have his own way.
Он пыта́лся восприня́ть как можно больше ме́стной культу́ры.He tried to absorb as much of the local culture as possible.
Я всего лишь иммигра́нт, кото́рый пыта́ется защити́ть англи́йский язы́к от его носи́телей.I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Он пыта́ется бро́сить кури́ть.He is trying to quit smoking.
Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
На слова Джима нельзя полага́ться, потому что он пыта́ется угоди́ть ка́ждому.You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Боб часто пыта́ется бро́сить кури́ть.Bob often tries to give up smoking.