Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to try
Also: attempt
Example: Как же приятно знать, что и иностранцы пытаются учить русский язык - How nice it is to know that foreigners are trying to learn the Russian language.
- 2.
to seek
- 3.
to endeavor
Also: assay
Usage info
reflexive verb
Examples
- Никак не пойму, что вы пыта́етесь сказа́ть.I can't make out what you are trying to say.
- Учи́тель пыта́лся заинтересова́ть ученико́в теку́щими собы́тиями.The teacher tried to interest the students in current events.
- Он тщетно пыта́лась не запла́кать.She tried in vain not to cry.
- Кроме шу́ток, что ты пыта́ешься сказа́ть?Joking aside, what are you trying to say?
- Он не́сколько раз пыта́лся бро́сить кури́ть, но все безрезультатно.He tried to give up smoking several times, but failed.
- Она всегда пыта́ется помочь други́м.She always tries to help others.
- Они пыта́ются вы́теснить япо́нские това́ры с ры́нка.They are trying to drive Japanese goods out of the market.
- Я пыта́лся научи́ться игра́ть на гита́ре.I tried to teach myself how to play the guitar.
- Не понима́ю, что вы пыта́етесь сказа́ть.I don't understand what you are trying to say.
- Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пыта́юсь | бу́ду пыта́ться |
| ты | пыта́ешься | бу́дешь пыта́ться |
| он/она́/оно́ | пыта́ется | бу́дет пыта́ться |
| мы | пыта́емся | бу́дем пыта́ться |
| вы | пыта́етесь | бу́дете пыта́ться |
| они́ | пыта́ются | бу́дут пыта́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пыта́йся |
| вы | пыта́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пыта́лся |
| feminine | пыта́лась |
| neuter | пыта́лось |
| plural | пыта́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | пыта́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | пыта́вшись | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
