пыта́ться

Examples

• Не пыта́йся иска́ть недоста́тки в други́х.Don't try to find fault with others.
• Я пыта́лся научи́ться игра́ть на гита́ре.I tried to teach myself how to play the guitar.
• Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каких-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то неправильно.I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
• Ты не должен пыта́ться насажда́ть свои́ иде́и остальны́м.You should not try to force your ideas on others.
• Том пыта́лся не смотре́ть на Мэри.Tom tried not to look at Mary.
• Я пыта́лся позвони́ть тебе из аэропо́рта, но ни один телефон-автомат не рабо́тал.I tried to call you at the airport, but all the payphones were out of order.
• Они поги́бли, пытаясь спасти́ други́х.They died trying to save others.
• Он не́сколько раз пыта́лся бро́сить кури́ть, но все безрезультатно.He tried to give up smoking several times, but failed.
• Она всегда пыта́ется помочь други́м.She always tries to help others.
• Твоя́ мать пыта́ется разби́ть наш брак.Your mother is trying to break up our marriage.