оста́вить

Examples

Он оста́вил своему́ сы́ну состоя́ние.He left his son a fortune.
Пожалуйста, оста́вь меня в поко́е.Leave me alone, please.
Он оста́вил все наде́жды.He abandoned all hope.
Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
Он оста́вил дверь откры́той.He left the door open.
Мэри оста́вила сестру́, чтобы помы́ть окна.Mary left her sister to clean the windows.
Постано́вку диа́гноза следует оста́вить до́ктору.You must leave the diagnosis to your doctor.
Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю.The only solution is for her to give up the plan.
Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги.When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.