оста́вить

Examples

Я оста́вил вся́кую наде́жду вы́жить.I gave up all hope of survival.
Я за́пер дверь, оставив ключи́ внутри.I locked myself out.
Я хочу́ оста́вить э́ту сло́жную рабо́ту ей.I want to leave this difficult job to her.
Я должен был оста́вить свою́ зате́ю.I had to give up my plan.
Доказа́тельство оста́вим чита́телю.The proof is left to the reader.
Ключ оста́вили в ко́мнате.The key was left in the room.
Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
Я оста́влю э́ту кни́гу себе.I'll keep that book for myself.
К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
Она оста́вила биле́т дома.She left her ticket at home.