оста́вить

Examples

• Я оста́вил вся́кую наде́жду вы́жить.I gave up all hope of survival.
• Возьми́те кни́гу, кото́рую оста́вили на столе́.Take the book that has been left on the table.
• Я оста́влю э́ту кни́гу себе.I'll keep that book for myself.
• Пожалуйста, оста́вь меня в поко́е.Leave me alone, please.
• Сда́чу оста́вьте себе, пожалуйста.Keep the change, please.
• Боб отдал Ти́не почти все ма́рки, кото́рые собра́л, оставив себе лишь не́сколько.Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
• Вы мо́жете оста́вить свою́ су́мку здесь.You may leave your bag here.
• Она оста́вила пара́дную дверь откры́той.She had left the front door unlocked.
• Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю.The only solution is for her to give up the plan.
• Опера́ция на го́рле помогла́ ему вы́лечиться от пневмони́и, но оста́вила его без голоса.An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.