No results for
very often used word (#89)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.one can, one may
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"14413","ru":"\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0430́\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430́\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435́\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430.","tl":"Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.","links":[{"bareId":103,"start":42,"length":5}]},{"id":"11710","ru":"\u041c\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0435\u0432\u0430́\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430́\u0442\u044c \u0432 \u043c\u043e\u0435́\u0439 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438.","tl":"I don't give a damn about my CV.","links":[{"bareId":103,"start":18,"length":5}]},{"id":"8353","ru":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438́\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u044d́\u0442\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u0442\u044c, \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430́\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b́\u043a.","tl":"English is a kind of universal language.","links":[{"bareId":103,"start":20,"length":5}]},{"id":"15812","ru":"\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0442\u043é?","tl":"May I take off my coat?","links":[{"bareId":103,"start":0,"length":5}]},{"id":"13685","ru":"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438́\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435.","tl":"Please write to me as soon as you can.","links":[{"bareId":103,"start":30,"length":5}]},{"id":"15102","ru":"\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u044f \u043f\u043e\u0439\u0434\u0443́ \u043f\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f́\u044e?","tl":"May I go out for a walk?","links":[{"bareId":103,"start":0,"length":5}]},{"id":"3534","ru":"\u0412 \u041a\u0438\u043é\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438́\u0442\u044c.","tl":"There are many places to visit in Kyoto.","links":[{"bareId":103,"start":35,"length":5}]},{"id":"12582","ru":"\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0443?","tl":"Excuse me, could I get past?","links":[{"bareId":103,"start":10,"length":5}]},{"id":"16868","ru":"\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438́\u0442\u044c \u043d\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u044b?","tl":"Can I borrow your scissors?","links":[{"bareId":103,"start":0,"length":5}]},{"id":"6031","ru":"\u042f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435́\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430́\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044é \u043e\u0434\u0435́\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.","tl":"I like to keep my clothes for as long as possible.","links":[{"bareId":103,"start":40,"length":5}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я бы хоте́л оста́вить свою́ оде́жду как можно дольше. - I like to keep my clothes for as long as possible.
- Можно я пойду́ погуля́ю? - May I go out for a walk?
- Можно мне снять пальто́? - May I take off my coat?
- Можно одолжи́ть ножницы? - Can I borrow your scissors?
- Извините, можно я пройду? - Excuse me, could I get past?
- Никогда не откла́дывай на за́втра то, что можно сде́лать послезавтра. - Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
- Пожалуйста, напиши́те мне как можно скорее. - Please write to me as soon as you can.
- В Кио́то есть много мест, кото́рые можно посети́ть. - There are many places to visit in Kyoto.
- Англи'йский — э́то, можно сказа́ть, универса́льный язы́к. - English is a kind of universal language.
- Мне плева́ть, что можно будет написа́ть в мое́й биографии. - I don't give a damn about my CV.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)