Adverb
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
one can (it is possible)
Example: После полутора лет использования их можно один раз регенерировать. - After a year and a half of use, they can be recovered once.
- 2.
one may (it is allowed)
Usage info
можно + any verb => add be to the meaning. Ex: можно достичь: can be achieved все чаще можно: it is increasingly possible
Examples
- Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
- Выдыхая в холо́дную пого́ду, можно ви́деть свой выдохнутый во́здух.When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
- Можно мне стака́н воды?Can I get a glass of water?
- С э́тим телеско́пом можно уви́деть звёзды и мечты́.With this telescope stars and dreams can be seen.
- Конечно можно.Of course you can.
- А, если ты мо́жешь э́то озву́чить, можно и мне попроси́ть ко́пию?Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
- Дава́йте зако́нчим э́ту рабо́ту как можно скорее.Let's finish this work as soon as possible.
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
- Можно мне его снова наде́ть?May I put it on again?
- О челове́ке можно суди́ть по его друзья́м.You can tell what a person is like by looking at his friends.
Contributions
Sandy edited translation and related words 11 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.
drvuquangson edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 1 year ago.