Translation
- 1.
it is simple
Also: it is easy, simply
- 2.
just
Also: just only, only
Examples
- О, просто запо́лните э́тот бланк.Oh, just fill out this form.
- Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
- Ты просто дура́чил меня, когда сказа́л, что все мы полу́чим дополни́тельные бонусы?Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
- Я просто восхища́юсь тобой.I'm simply amazed by you.
- Даже просто посмотрев на его дом, ста́нет поня́тно, что он бе́ден.Just seeing his house lets you know that he is poor.
- Просто сбегай на почту, хорошо?Just run down to the post office, won't you?
- Я просто смотрю́.I'm simply looking.
- Я просто хоте́л прове́рить почто́вый я́щик.I just wanted to check my email.
- — Я… если че́стно, я тоже не зна́ю, — призна́лся Дима. — Порой э́та исто́рия просто бессмы́сленна.I... actually don't know that either, Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense."
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Contributions
Тостада edited related words 1 year ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.