перево́д

common #818C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
translation, interpreting, interpretation
Э́то перево́д с русского на английский.
This is a translation from Russian into English.
"interpreting" for the oral kind
2.
transfer, transference, moving
Он попроси́л о перево́де в другой отде́л.
He asked for a transfer to another department.
3.
remittance, money transfer, money orderbanking
Я получи́л де́нежный перево́д от бра́та.
I received a money transfer from my brother.
4.
conversion, converting
Ну́жен перево́д метров в фу́ты.
A conversion of metres into feet is needed.
5.
(rare) waste, squandering
Така́я поку́пка — про́сто перево́д де́нег.
Buying that is simply a waste of money.
chiefly in phrases like перевод денег

Examples

Э́то, вероятно, маши́нный перево́д.
It is probably a machine translation.
Сколько вре́мени у нас за́нял перево́д э́той кни́ги?
How long did it take us to translate this book?
Вы уве́рены, что не испо́льзуете маши́нный перево́д?
Are you sure you don't use machine translations?
Э́то не очень уда́чный перево́д.
That isn't a very successful translation.
Перево́д невозмо́жен.
The translation isn't possible.
Нам нужны́ есте́ственные, а не буква́льные перево́ды сло́во в сло́во.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Перево́д соотве́тствовал оригина́лу.
The translation was true to the original.
Оригина́л не передаёт перево́да.
The original is unfaithful to the translation.