перево́д

Examples

• В э́том перево́де много оши́бок.There are a lot of mistakes in this translation.
• Перево́д ве́рен оригина́лу.The translation is true to the original.
• Мы осуществи́м оплату ба́нковским перево́дом.We will make the payment by bank transfer.
• Я очень рад, что у э́того предложе́ния есть уже так много перево́дов.I am very glad that this sentence has so many translations already.
• Почему бесполе́зен маши́нный перево́д?Why is machine translation useless?
• Перево́д де́нег и техноло́гий с одного конца́ Земли в друго́й не доста́точно.Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
• Перево́д невозмо́жен.The translation isn't possible.
• Том сде́лал приблизи́тельный перево́д с оригина́ла.Tom made a loose translation from the original.
• Перево́д нескольких страни́ц на англи́йском за́нял у меня больше двух часо́в.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
• Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.