перево́д

Examples

• Вы мо́жете доба́вить буква́льный перево́д.You can add a literal translation.
• Я уста́л от перево́дов.I'm tired of translating.
• Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
• Давай сравни́м перево́д с оригина́лом.Let's compare the translation with the original.
• Мне нра́вится зада́ча перево́да непереводи́мого.I like the challenge of translating the untranslatable.
• В конве́рте прилагается ко́пия квита́нции о ба́нковском перево́де.Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
• Перево́д э́того предложе́ния плохо́й перево́д.The translation of this sentence is a bad translation.
• Когда чита́ешь кни́гу на англи́йском, плоха́я иде́я иска́ть перево́д ка́ждого слова, кото́рого не зна́ешь.When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
• Перево́д ве́рен оригина́лу.The translation is true to the original.
• Перево́д - моя́ страсть.Translating is my passion.