noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
translation
Also: interpretation
- 2.
transference
Also: transfer, remittance, conversion, translation, version, interpretation, waste, squandering
Examples
- Перево́д э́того предложе́ния плохо́й перево́д.The translation of this sentence is a bad translation.
- Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
- Ты хо́чешь уви́деть мои́ перево́ды?Do you want to see my translations?
- Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
- Мой люби́мый перево́д — э́тот.My favorite translation is this one.
- Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
- Ка́чество перево́да улу́чшилось.The quality of translation has improved.
- В э́том перево́де много оши́бок.There are a lot of mistakes in this translation.
- Стихотворе́ние Гёте "Миньона" очень лю́бят в Япо́нии по изве́стному перево́ду, сделанному Мори́ Огаи.Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
- После́дствия плохо́го перево́да иногда мо́гут быть катастрофическими.The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | перево́д | перево́ды |
gen.genitive | перево́да | перево́дов |
dat.dative | перево́ду | перево́дам |
acc.accusative | перево́д | перево́ды |
inst.instrumental | перево́дом | перево́дами |
prep.prepositional | перево́де | перево́дах |
Contributions
- Little_Louis edited translation 1 year ago.