disinfect russian
обраба́тывать
to process, to handle, to work up
to machine, to work (a surface), to polish, to dress
to cultivate, to till, to work (the land)
to treat, to disinfect, to dress (a wound)
to influence, to work on (someone), to persuade, to manipulate
дезинфици́ровать
to disinfect
обеззара́живать
to disinfect, to decontaminate
продезинфици́ровать
to disinfect
вы́парить
to evaporate, to boil away, to obtain by evaporation
to steam-clean, to disinfect with steam, to scald out
проспирто́вывать
to alcoholize, to steep in alcohol, to disinfect with alcohol
дезинфе́кция
disinfection
дезинфици́рующий
disinfectant
обеззара́живание
disinfection, decontamination
обеззара́живающий
disinfectant
кварцевание
quartz treatment, UV irradiation, UV disinfection
дезинфици́ровавший
having disinfected, who disinfected, that disinfected
дезинфици́руемый
disinfectable, being disinfected
дезинфици́рованный
disinfected, sanitized
обеззара́живавший
disinfecting, that disinfected
обеззара́живаемый
being disinfected, being decontaminated, undergoing disinfection
обку́риваемый
being fumigated, being smoked (for disinfection, pest control, treatment)
продезинфици́ровавший
having disinfected, that has disinfected
продезинфици́рованный
disinfected, sterilized
протра́вливающий
etching, corrosive
seed-treating, disinfecting, pesticidal
mordanting, mordant
Examples
Дезинфекция рук обязательна перед входом
Hand disinfection is mandatory before entering.
Этиловый спирт используют для дезинфекции.
Ethyl alcohol is used for disinfection.
Хлорку используют для дезинфекции воды.
Bleach is used to disinfect water.
Формалин используют для дезинфекции помещений.
Formalin is used to disinfect rooms.
Медсестра дезинфицирует рану перед перевязкой.
The nurse disinfects the wound before dressing it.
Нужно дезинфицировать руки перед едой.
You need to disinfect your hands before eating.
Врачи дезинфицировали палату после выписки больного.
The doctors disinfected the hospital room after the patient was discharged.
Врач посоветовал кипячение как способ дезинфекции
The doctor recommended boiling as a method of disinfection.
Обеззараживание воды проводят с помощью хлора
The water is disinfected with chlorine.
В больнице проводят обеззараживание инструментов каждый день
The instruments are disinfected at the hospital every day.
Врачи обеззараживают рану перед перевязкой
The doctors disinfect the wound before dressing it.
Воду в бассейне регулярно обеззараживают
The water in the pool is disinfected regularly.
Персонал обеззараживает помещение после пациента
The staff disinfects the room after a patient leaves.
Медсестра обработала место подключичного прокола.
The nurse disinfected the site of the subclavian puncture.
Врач попросил продезинфицировать рану перед перевязкой.
The doctor asked for the wound to be disinfected before it was bandaged.
Медсестра решила продезинфицировать все инструменты в кабинете.
The nurse decided to disinfect all the instruments in the office.
Нужно продезинфицировать руки после посещения больницы.
You need to disinfect your hands after visiting the hospital.
Мы решили проспиртовать бинты для дезинфекции.
We decided to soak the bandages in alcohol for disinfection.
Раньше сулему использовали как средство для дезинфекции.
Sublimate used to be used as a disinfectant.
Врач приготовил сулемовый раствор для обработки инструментов.
The doctor prepared a corrosive-sublimate solution to disinfect the instruments.
Уротропин применяют как дезинфицирующее средство.
Urotropine is used as a disinfectant.
В детском саду проводят регулярное кварцевание помещений.
The rooms at the kindergarten are regularly disinfected with UV light.
Работник, дезинфицировавший бассейн, ушёл домой поздно.
The worker who disinfected the pool went home late.
Медсестра, дезинфицировавшая инструменты, начала следующую процедуру.
The nurse who disinfected the instruments began the next procedure.
Вода, дезинфицируемая хлором, становится безопасной для питья.
Water disinfected with chlorine becomes safe to drink.
Инструменты, дезинфицируемые перед операцией, хранятся в стерильном шкафу.
The instruments being disinfected before the operation are stored in a sterile cabinet.
Врач взял дезинфицированный инструмент из лотка.
The doctor took a disinfected instrument from the tray.
Все дезинфицированные помещения открыли через час.
All the disinfected rooms were opened an hour later.
Он вытер руки дезинфицированной салфеткой.
He wiped his hands with a disinfected wipe.
Раствор, обеззараживавший воду, применялся на всей станции.
The solution that disinfected the water was used throughout the station.
Средство, обеззараживавшее воздух в палате, работало непрерывно.
The product that disinfected the air in the ward operated continuously.
Прибор, обеззараживавший инструменты, гудел всю ночь.
The device that disinfected the instruments hummed all night.
Обеззараживаемая вода становится безопасной для питья.
The water being disinfected becomes safe to drink.
Инструменты, обеззараживаемые перед операцией, лежали в специальном шкафу.
The instruments being disinfected before the operation lay in a special cabinet.
Врач, продезинфицировавший инструменты, начал операцию.
The doctor who had disinfected the instruments began the operation.
Медсестра, продезинфицировавшая рану, наложила повязку.
The nurse who had disinfected the wound applied a bandage.
Работник, продезинфицировавший помещение, ушёл домой.
The worker who had disinfected the room went home.
Продезинфицированный инструмент лежит в стерильном лотке.
The disinfected instrument is lying in a sterile tray.
После уборки продезинфицированный пол блестел.
After the cleaning, the disinfected floor was gleaming.
