dispel russian

• разве́ять

  scatter, disperse, dispel

• рассе́ять

  to dispel, to dissipate, to diffuse, to scatter

  to sow, to disseminate

• рассе́ивать

  to dispel/to scatter

• протрезвля́ть

  make sober, sober up, dispel intoxication

• разве́ивать

  scatter, disperse, dispel

• прогоня́ющий

  driving away, chasing away, expelling, banishing, dispelling

• разве́ивавший

  scattering, dispelling, dissipating, blowing away

• разве́ивавшийся

  being dispelled, being scattered, being dissipated, fading away

• разве́иваемый

  being dispelled, being scattered, being dissipated, being blown away

• разве́ивающий

  dispelling, dissipating, scattering

• разве́ивающийся

  dispersing, dissipating, scattering, being dispelled

• разве́явший

  having dispelled, having scattered, having dissipated, having blown away

• разве́явшийся

  dispelled, dissipated, scattered, vanished, cleared

• разве́янный

  scattered, dispersed

  dispelled, dissipated

• разгоня́вший

  accelerating, speeding up

  dispersing, scattering, dispelling, breaking up

• разогна́вший

  having accelerated, having sped up, having dispersed, having scattered, having dispelled, having cleared

• рассе́явший

  having scattered, having dispersed, having dispelled

• рассе́явшийся

  scattered, dispersed, dissipated, dispelled

Examples

• О́пытная целительница сни́мет по́рчу и сглаз.

  An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.

• Не бо́йтесь меня. Я поба́иваюсь мно́гих, ко́му зави́дую, кто пуга́ет меня, а с кем просто неловко разгова́ривать. Я не хочу́, чтобы кто-то аналогично так же боя́лся меня — за своё вре́мя на э́тих са́йтах я не раз ста́лкивалась с те́ми, кто боя́лся меня лично или в о́бщей гру́ппе. Рассе́ем же наши взаи́мные стра́хи.

  Do not fear me. I am afraid of many whom I find enviable, intimidating, or simply awkward to talk to. I don't want anyone to similarly fear me in any of those ways—over my time on these sites, I've encountered some people who were afraid of me, specifically or non-specifically. Let us dispel our mutual fears.

• Восходя́щее со́лнце разве́яло тума́н.

  The rising sun dispelled the fog.

• Учитель старается рассеивать сомнения учеников.

  The teacher is trying to dispel the students’ doubts.

• Музыка развеивает грустные мысли перед сном.

  Music dispels sad thoughts before bed.

• Учитель развеивал сомнения студентов простыми словами.

  The teacher dispelled the students’ doubts with simple explanations.

• Он был человеком, развеявшим все наши сомнения.

  He was a man who dispelled all our doubts.

• Все мои сомнения оказались развеяны его словами.

  All my doubts were dispelled by his words.

• Учёный, рассеявший все сомнения, получил всеобщее признание.

  The scientist who dispelled all doubts received widespread recognition.

• Свет, рассеявший тьму в комнате, шёл от маленькой лампы.

  The light that dispelled the darkness in the room came from a small lamp.

• Мне нравится чай, прогоняющий сон и усталость.

  I like tea that dispels sleepiness and fatigue.

• Свет лампы, рассеивавший темноту, был слишком слабым.

  The light from the lamp that was dispelling the darkness was too weak.

• Учитель, рассеивавший наши сомнения, говорил очень спокойно.

  The teacher, who was dispelling our doubts, spoke very calmly.

• Мне нужен ответ, развеивающий все сомнения

  I need an answer that dispels all doubts.

• Она рассказала развеивающую скуку историю

  She told a story that dispelled the boredom.

• Это был свет, развеивавший все наши страхи.

  It was a light that dispelled all our fears.

• Она вспомнила разговор, развеивавший последние сомнения.

  She remembered a conversation that dispelled her last doubts.

• Врач разуверил больного в самых страшных мыслях.

  The doctor dispelled the patient's worst fears.