dreamt russian

• гре́зивший

  dreaming, daydreaming, having dreamt

• гре́зившийся

  dreamed, dreamt, imaginary (as in a dream)

• приви́девшийся

  imagined, fancied, dreamt of, that appeared (as a vision)

• сни́вшийся

  dreamed, dreamt of, that was dreamed

• сня́щийся

  appearing in a dream, dreamt of, being dreamt

Examples

• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.

  If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

• Маюко присни́лся стра́нный сон.

  Mayuko dreamt a strange dream.

• Мне сни́лось, что я пти́ца.

  I dreamt I was a bird.

• Есть многое на све́те, друг Горацио, что и не сни́лось нашим мудреца́м.

  There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.

• Я держа́ла шу́бу рядом со щеко́й и мечта́ла, что однажды я смогу́ себе её позво́лить.

  I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.

• В свои́ 84 года я мечта́л о мимолётной любви́.

  When I was 84, I dreamt about a fleeting love.

• Никогда мне не сни́лся столь стра́нный сон.

  Never have I dreamt such a strange dream.

• Мне присни́лось, что я пришёл в класс го́лым.

  I dreamt of coming to class naked.

• Ты сни́лась мне почти ка́ждую ночь на э́той неде́ле.

  I've dreamt about you nearly every night this week.

• Про́шлой но́чью мне присни́лось, что я ем пчёл.

  Last night I dreamt I was eating bees.

• На днях мне присни́лись горноста́и.

  I dreamt about stoats the other day.

• Ей сни́лись ди́кие ягуа́ры.

  She dreamt about wild jaguars.

• В де́тстве Том мечта́л стать изве́стным на весь мир писа́телем.

  As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.

• В де́тстве Том мечта́л стать всемирно изве́стным писа́телем.

  As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.