efficiency russian

• эффекти́вность

  effectiveness, efficiency, efficacy, efficaciousness

• отда́ча

  return, recoil, kick, efficiency, output

• работоспосо́бность

  capacity for work, efficiency

• делови́тость

  business-like character, efficiency

• продукти́вность

  productivity, efficiency

• пара́дность

  magnificence, ostentation, show, showiness, sham efficiency, window-dressing

• расторо́пность

  quickness, promptness, efficiency

• результати́вность

  productivity, effectiveness, efficiency

• рационализирующий

  rationalizing, streamlining, efficiency-improving, justifying

Examples

• Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.

  Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

• Ка́ждый стреми́тся к эффекти́вности, но похоже мало кто её достига́ет.

  Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

• Здоро́вая пи́ща име́ет ва́жное значе́ние для здоро́вого тела и здоро́вого ра́зума, и, как сле́дствие, спосо́бствует максима́льной эффекти́вности.

  Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

• Том приобрёл высокоэффективную стира́льную маши́нку с фронтальной загру́зкой.

  Tom bought a high-efficiency front-loading washing machine.

• Том и Мэри приобрели́ высокоэффективную стира́льную маши́нку с вертика́льной загру́зкой.

  Tom and Mary bought a high-efficiency top-loading washer.