enslave russian
поработи́ть
enslave, enthral
закабаля́ть
enslave
закрепоща́ть
enslave, make a serf
порабоща́ть
enslave, enthral
закабале́ние
enslavement
поработи́тель
enslaver, oppressor, conqueror
поработительница
enslaver, oppressor, conqueror
порабоще́ние
enslavement, enthralment
поработи́вший
enslaving, having enslaved, subjugating
порабощённый
enslaved, subjugated, in bondage
закабаля́емый
enslavable, subjugable, capable of being enslaved
закабаля́ющийся
becoming enslaved, self-enslaving, becoming indentured
закабаля́вшийся
enslaved, indentured, bonded
закрепоща́вший
enslaving, shackling, that enslaved, that shackled
закрепоща́емый
enslaved, enserfed, restricted, subject to enslavement
порабоща́емый
enslaved, subjugated, being enslaved
Examples
Порабоще́ние — э́то преступле́ние против челове́чества.
Enslavement is a crime against humanity.
Э́ти прише́льцы хотя́т поработи́ть челове́чество.
These aliens want to enslave humanity.
Приве́т, земляне! Мы прилете́ли с Ма́рса, чтобы поработи́ть вас.
Hello, Earthlings! We have come from Mars to enslave you.
Захватчики хотели поработить весь народ.
The invaders wanted to enslave the entire people.
Историки изучают процесс закабаления крестьян.
Historians are studying the process by which the peasants were enslaved.
Закабаление людей продолжалось долгие века.
The enslavement of people continued for many centuries.
Такие кредиты закабаляют людей на много лет.
Loans like these enslave people for many years.
Хозяева закабаляли крестьян долгами.
The landowners enslaved the peasants through debt.
Не подписывай договор, он тебя просто закабаляет.
Don't sign the contract—it will simply enslave you.
История помнит жестокое закрепощение народа
History remembers the people’s brutal enslavement.
Захватчики порабощали целые народы веками.
The invaders enslaved entire peoples for centuries.
Эта система порабощает людей незаметно.
This system enslaves people without them noticing.
Порабощение народа продолжалось несколько столетий.
The enslavement of the people continued for several centuries.
Люди боролись против порабощения своей родины.
The people fought against the enslavement of their homeland.
Страх, поработивший его волю, мешал ему жить.
The fear that had enslaved his will kept him from living his life.
Порабощённый народ мечтал о свободе.
The enslaved people dreamed of freedom.
Порабощённые племена восстали против захватчиков.
The enslaved tribes rose up against the invaders.
Он чувствовал себя порабощённым собственными привычками.
He felt enslaved by his own habits.
Помещик, закабалявший крестьян, был известен своей жестокостью.
The landowner who enslaved the peasants was known for his cruelty.
Закабалявшие народ законы вызывали ненависть.
The laws that enslaved the people provoked hatred.
Он говорил о правителях, закабалявших целые страны.
He spoke about rulers who had enslaved entire countries.
Это была система, порабощающая целые народы.
It was a system that enslaved entire nations.
Он писал о людях, порабощаемых собственными страхами.
He wrote about people enslaved by their own fears.



















