fleeing russian

• бе́гство

  flight (act of fleeing)

  escape

• убе́г

  escape, flight, fleeing

• бежа́вший

  running (having run), fleeing, runaway

• дра́павший

  fleeing, running away, having fled

• дра́пающий

  fleeing, skedaddling, running away

• спаса́вшийся

  escaping, fleeing, saving oneself

• спаса́ющийся

  escaping, fleeing, saving oneself, being saved

• убега́вший

  fleeing, having run away, having escaped

• убега́ющий

  running away, escaping, fleeing

• удира́вший

  fleeing, escaping, running away

• удира́ющий

  running away, fleeing, escaping

• улепётывавший

  scurrying away, bolting, fleeing, running off

Examples

• Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.

  As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

• Подро́сток разби́л маши́ну об де́рево, когда удира́л от поли́ции.

  The teenager smashed the car into a tree while fleeing from the police.

• Пе́рвые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религио́зных гоне́ний.

  The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.

• Жи́тели бегу́т из города.

  The residents are fleeing the city.

• Он не смог дострелить убегающего волка.

  He couldn't shoot the fleeing wolf dead.

• Убегавший преступник был пойман через час.

  The fleeing criminal was caught an hour later.

• Убегавшие от дождя люди спрятались под навесом.

  The people fleeing from the rain took shelter under an awning.

• Спасающийся заяц скрылся в густом лесу.

  The fleeing hare disappeared into the dense forest.

• Спасавшийся от погони человек спрятался в лесу.

  The man fleeing from his pursuers hid in the forest.

• Спасавшиеся от наводнения жители поднялись на крышу.

  The residents fleeing the flood climbed onto the roof.

• Спасавшийся от врагов солдат перебежал реку.

  The soldier fleeing from the enemy crossed the river.

• Полицейский догнал удирающего преступника.

  The police officer caught up with the fleeing criminal.

• Полиция задержала удиравшего преступника.

  The police detained the fleeing criminal.

• Солдаты, драпающие с поля боя, бросили оружие.

  The soldiers fleeing the battlefield abandoned their weapons.

• Воры, драпающие от погони, скрылись в переулке.

  The thieves fleeing from the pursuers disappeared into an alley.

• Враги, драпавшие от нашей армии, потеряли обоз.

  The enemies fleeing from our army lost their baggage train.

• Мы видели людей, драпавших с площади при первых выстрелах.

  We saw people fleeing the square at the first shots.

• Толпа, драпавшая от дождя, забежала под навес.

  The crowd fleeing from the rain ran under an awning.

• Улепётывающий воришка бросил украденную сумку.

  The fleeing thief dropped the stolen bag.

• Собака бежала за улепётывающим зайцем через поле.

  The dog ran across the field after the fleeing hare.

• Улепётывавший от полиции парень скрылся за поворотом.

  The guy fleeing from the police disappeared around the corner.

• Люди убегали от затопляющей деревню волны.

  People were fleeing from the wave flooding the village.

• Кочевники, откочёвывающие от засухи, шли несколько дней.

  The nomads fleeing the drought traveled for several days.