Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
adjective
very often used word (#67)
very often used word (#67)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
first
Also: front, former, earliest
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад. I first met him three years ago.
- Трус — пе́рвый, кто поднима́ет кула́к. The coward is the first to raise his fist.
- Я был очень расстро́ен, когда Хингис вы́били в пе́рвом же ра́унде. It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
- Я пое́хал в Кобэ, где встре́тил её в пе́рвый раз. I went to Kobe, where I first met her.
- Вы мо́жете подсказа́ть мне, где нахо́дится пе́рвая кла́ссная ко́мната? Can you please tell me where the first class room is?
- Я прие́хал в Рим в пе́рвый раз в жи́зни. I visited Rome for the first time in my life.
- Ваше и́мя стоит пе́рвым в спи́ске. Your name is first on the list.
- Он не пе́рвый, а второй. He's not first but second.
- Она упа́ла в о́бморок в магази́не, а когда пришла́ в себя, обнару́жила себя в ко́мнате пе́рвой по́мощи. She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
- Я не́рвничаю, потому что лечу́ в пе́рвый раз, - говори́т Хироси. This is my first flight. I'm nervous, says Hiroshi.
Declension
пе'рв- | ||||
mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom. nominative | -ый пе́рвый | -ая пе́рвая | -ое пе́рвое | -ые пе́рвые |
gen. genitive | -ого пе́рвого | -ой пе́рвой | -ого пе́рвого | -ых пе́рвых |
dat. dative | -ому пе́рвому | -ой пе́рвой | -ому пе́рвому | -ым пе́рвым |
acc. accusative |
-ый
-ого
пе́рвый пе́рвого |
-ую пе́рвую | -ое пе́рвое |
-ые
-ых
пе́рвые пе́рвых |
inst. instrumental | -ым пе́рвым |
-ой
-ою
пе́рвой пе́рвою |
-ым пе́рвым | -ыми пе́рвыми |
prep. prepositional | -ом пе́рвом | -ой пе́рвой | -ом пе́рвом | -ых пе́рвых |
Comparatives
- not comparable -
comparative | - |
---|---|
superlative | - |
Short Forms
male | |
---|---|
female | |
neuter | |
plural |
Learn
Contributions
-
anonymous edited declension 5 years ago
-
anonymous edited declension 5 years ago
-
anonymous edited declension 5 years ago