разби́ть

Examples

Твоя́ мать пыта́ется разби́ть наш брак.Your mother is trying to break up our marriage.
Вот окно́, кото́рое Джон разби́л.This is the window broken by John.
Я ду́мал о том, чтобы разби́ть его гита́ру, но я не де́лал э́того.I thought about smashing his guitar, but I didn't do it.
Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий.Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
Джек спря́тал таре́лку, кото́рую он разби́л, но его мла́дшая сестра́ наябедничала на него.Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
Чтобы разби́ть окно́, был использован молото́к.A hammer was used to break the window.
Я разби́л стака́н.I broke the glass.
Я хочу́ знать, кто разби́л э́то окно́.I want to know who broke this window.
Нельзя пригото́вить яи́чницу, не разбив яи́ц.You can't make an omelet without breaking eggs.
Вы специа́льно разби́ли окно́ или случа́йно?Did you break the window on purpose or by accident?