когда́

Examples

Гораздо лу́чше, когда бу́дят пти́чки, чем когда бу́дит буди́льник.Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Когда я ем, я глух и нем.I'm deaf and mute while I'm eating.
Ночь была́ тако́й прохла́дной, что, когда я верну́лся, я почти замёрз.The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Есть слу́чаи, когда э́то правило не выполня́ется.There are some cases where the rule does not hold good.
Когда идёшь домой?When are you walking home?
Я не зна́ю, когда Боб прие́хал в Япо́нию.I don't know when Bob came to Japan.
О́сень — э́то вре́мя, когда еда́ особенно вку́сная.Autumn is when food is especially delicious.
Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Когда нам говоря́т не приходи́ть, нам только ещё сильне́е хочется прийти́.When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Когда Вам будет удобно?When would it be convenient for you?