Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#35)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
when
Also: while, as
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- «Когда Вы встаёте?» — «В 8 утра». When do you get up? "At 8 in the morning."
- Когда случи́лось большо́е землетрясе́ние, мне бы́ло всего десять. When the big earthquake occurred, I was just ten.
- Когда похолодало, ему ста́ло ещё ху́же. As the weather became colder, he went from bad to worse.
- Я позвоню́ им за́втра, когда верну́сь домой. I’ll call them tomorrow when I return home.
- Когда ты будешь гото́ва идти́? When will you get ready to leave?
- Когда я учи́лся в сре́дней шко́ле, я встава́л в 6:00 ка́ждое у́тро. Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
- Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми. In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
- Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти. I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
- Когда Вы на́чали игра́ть в гольф? When did you begin playing golf?
- Она, наверное, была́ удивлена, когда услы́шала но́вости. She may have been surprised when she heard the news.
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 2 months ago
-
Michel edited stress 6 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
