Daily used word (top 100)
Translation
when
Also: while, as
Info: adverb of time
Expressions
- когда́ рак сви́стнетtill the cows come home
- когда́ рак на горе́ сви́стнет
Examples
- Когда Вы на́чали игра́ть в гольф?When did you begin playing golf?
- Жизнь начина́ется, когда определя́ешься, чего от неё хо́чешь.Life starts when you decide what you are expecting from it.
- Когда я ем, я глух и нем.I'm deaf and mute while I'm eating.
- Когда я вы́расту, ста́ну лётчиком. А ты кем будешь?When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.When you go, I'll miss you very much.
- Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
- Он часто приходи́л навести́ть нас, когда я был ребёнком.He would often come to see us when I was a child.
- Я не зна́ю, когда Боб прие́хал в Япо́нию.I don't know when Bob came to Japan.
- Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.An opinion is shocking only if it is a conviction.
- Когда ты будешь гото́ва идти́?When will you get ready to leave?
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.