бу́дто

Examples

Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
У нее был тако́й вид, как будто она уви́дела привиде́ние.She looked as though she had seen a ghost.
Я не хочу́, чтоб Том ду́мал, будто я неблагода́рен.I don't want Tom to think I'm not grateful.
Вы́глядело так, будто тебе не бы́ло интересно.It seemed like you weren't interested.
Он так говори́т, как будто всё зна́ет.He talks as though he knew everything.
Веди́те себя прилично, как будто Вы - культу́рный челове́к.Behave decently, as if you're a well-cultured man.
Чу́вствуется, как будто я вынужден помога́ть ей.I feel like I am being forced to help her.
Когда де́ло дохо́дит до та́нцев, у меня будто две ле́вые ноги.When it comes to dancing I have two left feet.
Он говори́т так, будто всё зна́ет.He talks as if he knows everything.
Быть «очень за́нятым» не значит гоня́ться туда-сюда и себя вести, как будто вре́мени ни для кого и ни для чего не хвата́ет.Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.