бу́дто

Examples

• Он так говори́т, как будто всё зна́ет.He talks as though he knew everything.
• Для того́, чтобы дости́чь вели́ких вещей, мы до́лжны жить так, будто никогда не умрём.In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
• Ребёнок говори́т так, как будто он взро́слый мужчи́на.The child talks as if he were a man.
• Том притвори́лся, будто не зна́ет, как добра́ться до шко́лы Мэри.Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
• Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Do you think he was only making believe that he was sick?
• Он говори́т так, как будто он бога́т.He speaks as if he were rich.
• Том притвори́лся, будто не слы́шал, что Мэри назвала́ его и́мя.Tom pretended that he didn't hear Mary calling his name.
• Как будто можно уби́ть вре́мя, не покалечив ве́чность.As if you could kill time without injuring eternity.
• Он рассказа́л о происше́ствии так, будто ви́дел его свои́ми со́бственными глаза́ми.He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
• Не веди́те себя так, как будто зна́ете меня.Don't act like you know me.