бу́дто

Examples

• Дик говори́т так, как будто всё зна́ет.Dick talks as if he knew everything.
• Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
• Том притвори́лся, будто не зна́ет, как добра́ться до шко́лы Мэри.Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
• Бетти говори́т так, как будто всё зна́ет.Betty talks as if she knew everything.
• Он вёл себя будто хозя́ин.He acted like he owned the place.
• Когда де́ло дохо́дит до та́нцев, у меня будто две ле́вые ноги.When it comes to dancing I have two left feet.
• Том притвори́лся, будто его э́то не волну́ет.Tom pretended that he didn't care.
• Он так говори́т, как будто всё зна́ет.He talks as though he knew everything.
• Чу́вствуется, как будто я вынужден помога́ть ей.I feel like I am being forced to help her.
• Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Do you think he was only making believe that he was sick?