отде́л

Examples

Челове́к, сто́ящий пе́ред ко́мнатой, был профе́ссором отде́ла исто́рии.The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
Я заве́дую книжным отде́лом.I'm in charge of the book department.
Мы с То́мом рабо́таем в одном отде́ле.Tom and I work in the same department.
Его назна́чили на до́лжность нача́льника отде́ла.He was promoted to section chief.
Кто заве́дует э́тим отде́лом?Who manages this department?
Нача́льнику отде́ла, кажется, нра́вится злоупотребля́ть свое́й вла́стью.The section chief seems to like abusing his authority.
Я хочу́ особенно поблагодари́ть наш отде́л прода́ж, побивший все реко́рды.I especially want to thank our record-breaking sales team.
Он ме́неджер отде́ла прода́ж.He is the manager of the marketing department.
Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Я не буду выполня́ть прика́зы какого-то идио́та из отде́ла ка́дров.I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.