отде́л

Examples

• Ты в како́м отде́ле рабо́таешь?What department do you work for?
• Господи́н Ямада отвеча́ет за отде́л ка́дров.Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
• Продаве́ц упакова́л для покупа́теля това́ры, купленные в бакале́йном отде́ле.The cashier bagged the customer's groceries.
• Он был назначен нача́льником отде́ла.He was promoted to section chief.
• Причи́на пробле́мы - э́то отсу́тствие свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.
• Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
• Я не буду выполня́ть прика́зы какого-то идио́та из отде́ла ка́дров.I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
• Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
• Э́то ваш отде́л.That's your department.
• Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.