generosity russian

• ще́дрость

  generosity

• благоро́дие

  nobility, dignity, magnanimity, generosity

  Your Lordship, Your Honour, Your Excellency

• великоду́шие

  generosity, magnanimity

• расточа́ть

  (bookish) to use recklessly/to waste/squander

  Express your feelings and thoughts (usually benevolent) with immoderate generosity

• великоду́шно

  it shows generosity, generously

• расще́дриться

  have a fit of generosity, show a bit of generosity

Examples

• У некоторых люде́й врождённая ще́дрость.

  Generosity is innate in some people.

• Спасибо вам большо́е за вашу ще́дрость.

  Thank you very much for your generosity.

• Проявля́й великоду́шие по отноше́нию к други́м.

  Show generosity toward others!

• Великоду́шие де́лает любо́вь сильне́е.

  Generosity makes love stronger.

• Виконт был известен своей щедростью и добротой.

  The viscount was known for his generosity and kindness.

• Его щедрость удивила всех гостей.

  His generosity surprised all the guests.

• Его щедрость была совершенно показной, а не искренней.

  His generosity was entirely for show and not sincere.

• Он решил облагодетельствовать бедную семью деньгами.

  He decided to bestow his generosity on the poor family by giving them money.

• Он раздавал подарки от щедрот своих.

  He gave out gifts from the bounty of his generosity.

• Она поделилась деньгами от щедрот души.

  She shared her money out of the generosity of her heart.

• Этот венценосец известен своей щедростью.

  This monarch is known for his generosity.

• На этот раз он расщедрился на подарки.

  This time, he showed some generosity with the gifts.

• Босс наконец расщедрился и повысил зарплату.

  The boss finally showed some generosity and gave us a raise.

• Дедушка расщедрился и купил внукам мороженое.

  Grandpa showed some generosity and bought his grandchildren ice cream.

• Пожаловавший титул король был известен щедростью.

  The king who had bestowed the title was known for his generosity.

• Скупившаяся на подарки тётя всех удивила щедростью в этот раз.

  The aunt, who was stingy with gifts, surprised everyone with her generosity this time.