headphone russian

• нау́шник

  headphone, earphone

  earflap, earmuff

  informer, telltale, tattletale

• нау́шники

  headphones, earphones

  earmuffs, ear protectors, ear defenders

Examples

• Э́ти наушники не рабо́тают.

  These headphones don't work.

• Том воткну́л наушники в свой плеер.

  Tom plugged his headphones into his music player.

• Мы пришли́ сюда, чтобы купи́ть наушники.

  We came here to buy headphones.

• Том снял наушники.

  Tom took off his headphones.

• Том но́сит наушники.

  Tom is wearing headphones.

• Том наде́л наушники.

  Tom put on his headphones.

• Том никогда не снима́ет наушники, как будто прили́пли.

  Tom always has headphones glued to his ears.

• Э́ти наушники одновременно сти́льные и удо́бные.

  These headphones are both stylish and comfortable.

• Том купи́л но́вые наушники.

  Tom bought a new set of headphones.

• В э́тих нау́шниках я ничего не слы́шу.

  With these headphones, I can't hear anything.

• Можно у тебя наушники одолжи́ть?

  Can I borrow your headphones?

• Можно мне одолжи́ть у тебя наушники?

  May I borrow your headphones?

• Можно мне одолжи́ть твои́ наушники?

  May I borrow your headphones?

• Позывной сигнал раздался в наушниках пилота.

  A call signal sounded in the pilot's headphones.

• Я купил беспроводные наушники для тренировок.

  I bought wireless headphones for working out.

• Радистка внимательно слушала сигналы через наушники

  The radio operator listened attentively to the signals through her headphones.

• Купи адаптер, чтобы подключить наушники.

  Buy an adapter so you can connect the headphones.

• Его не дозовешься, когда он в наушниках.

  You can't get a response from him when he's wearing headphones.

• В наушниках есть звукопроводящие трубки.

  There are sound-conducting tubes in the headphones.

• Провода от наушников постоянно перепутываются в сумке.

  The headphone wires constantly get tangled in my bag.

• Наушникам нужна подзарядка, они уже пищат.

  The headphones need recharging; they’re already beeping.

• Раньше он сам припаивал контакты в наушниках.

  He used to solder the contacts in headphones himself.

• Он случайно перекручивает провода наушников.

  He accidentally twists the headphone wires.

• Он купил проводные наушники для компьютера.

  He bought wired headphones for his computer.

• Купи новый разъём для наушников, старый сломался.

  Buy a new headphone jack; the old one is broken.

• Мне мешает болтающийся провод от наушников.

  The headphone cable dangling down bothers me.

• Оркеструющие студенты сидели с наушниками у компьютеров.

  The students doing the orchestration sat at their computers wearing headphones.

• Рабочий, приклёпывающий лист железа, работал в наушниках.

  The worker riveting the sheet of iron was wearing headphones.

• В этих наушниках отличное шумоподавление.

  These headphones have excellent noise cancellation.

• Мне нужен переходник для наушников.

  I need an adapter for my headphones.

• Я купил шумоподавляющие наушники для работы.

  I bought noise-cancelling headphones for work.

• Эти шумоподавляющие наушники отлично помогают в самолёте.

  These noise-cancelling headphones are a great help on airplanes.

• Ребята сидели в наушниках и ловили балдёж от музыки.

  The guys sat with their headphones on, soaking up the music.