hugged russian

• зати́скавший

  having squeezed, having pressed, having crammed, having hugged tightly

• зати́сканный

  squeezed, crushed, jammed

  overly hugged, manhandled (affectionately), rumpled (from embraces)

• обнима́вший

  who hugged, who was hugging, having hugged

• обнима́вшийся

  hugging, embracing, having hugged, having embraced

• обнима́емый

  being hugged, being embraced

• обня́вший

  having embraced, having hugged, who embraced, who hugged

• обня́вшийся

  embracing, hugged, intertwined (in an embrace)

• обнятый

  embraced, hugged

• прижа́вший

  having pressed, having hugged, having pinned down, who pressed, who hugged, who pinned down

• ти́скаемый

  hugged, squeezed, embraced, pressed

• тисканный

  pressed, squeezed, hugged (implying well-worn, crumpled, creased from handling)

  printed (colloquial)

Examples

• Я крепко обняла́ его и запла́кала.

  I hugged him tightly and cried.

• Она обняла́ его.

  She hugged him.

• Он крепко прижа́л её к себе.

  He hugged her tightly.

• Они обняли Мэри.

  They hugged Mary.

• Э́то пе́рвый раз, когда я обнял Мэри.

  This is the first time I've hugged Mary.

• Ты обнял свой рюкза́к.

  You hugged your backpack.

• Как только она его обняла́, он почу́вствовал огро́мной си́лы боль.

  As soon as she hugged him, he felt a severe pain.

• Мы обнялись.

  We hugged each other.

• Том обнял Мэри сзади.

  Tom hugged Mary from behind.

• Они обняли Тома.

  They hugged Tom.

• Они все обнялись.

  They all hugged.

• Том нежно обнял Мэри.

  Tom gently hugged Mary.

• Я крепко обнял её.

  I hugged her tightly.

• Они обнялись.

  They hugged each other.

• Том меня обнял.

  Tom hugged me.

• Ты обнял Мэри.

  You hugged Mary.

• Вы обняли Мэри.

  You hugged Mary.

• Ты обняла́ Мэри.

  You hugged Mary.

• Он меня обнял.

  He hugged me.

• Я обняла́ Тома.

  I hugged Tom.

• Она прижа́ла младе́нца к свое́й груди.

  She hugged the baby to her breast.

• Мэри обняла́ свою́ ку́клу.

  Mary hugged her doll.

• Я обнял Тома.

  I hugged Tom.

• Они обняли её.

  They hugged her.

• Мы обняли их.

  We hugged them.

• Они обняли его.

  They hugged him.

• Том обнял Мэри ещё крепче.

  Tom hugged Mary even tighter.

• Де́вушка обняла́ Тома.

  The young girl hugged Tom.

• Я не могу́ обнима́ть Тома, если он не хо́чет, чтобы его обнима́ли.

  I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.

• Я обнял её.

  I hugged her.

• Том подошёл к Мэри и обнял её.

  Tom walked over to Mary and hugged her.

• Мы с То́мом обнялись.

  Tom and I hugged each other.

• Мне не нра́вится, когда меня обнима́ют.

  I don't like to be hugged.

• Том с Мэри обнялись.

  Tom and Mary hugged.

• Я обнял Эмилию.

  I hugged Emily.

• Том и Мэри обнялись и поцелова́лись.

  Tom and Mary hugged and kissed.

• Маленькая де́вочка обняла́ своего́ плю́шевого ми́шку.

  The little girl hugged her teddy bear.

• Он обнял её и поцелова́л.

  He hugged her and kissed her.

• Том обнял Мэри и поцелова́л.

  Tom hugged Mary and kissed her.

• Том обнял Мэри, а потом поцелова́л.

  Tom hugged Mary and then kissed her.

• Том хо́чет, чтобы его обняли.

  Tom wants to be hugged.

• Том мне чуть рёбра не слома́л, когда обнима́л.

  Tom almost cracked my ribs when he hugged me.

• Мы обняли Мэри.

  We hugged Mary.

• Же́нщина обняла́ ребёнка.

  The woman hugged the baby.

• Том с Мэри обнима́лись.

  Tom and Mary hugged.

• Том обнял свою́ соба́ку.

  Tom hugged his dog.

• Они нас обняли.

  They hugged us.

• Она его обняла́.

  She hugged him.

• Он её обнял.

  He hugged her.

• Том поцелова́л Мэри, и они обнялись.

  Tom kissed Mary and they hugged each other.