ignoring russian

• зама́лчивание

  ignoring, hushing up

• игнори́рование

  ignoring, disregard, neglect

• игнори́рующий

  ignoring, disregardful, oblivious

• неглижи́рующий

  neglecting, disregarding, ignoring, neglectful

• моро́зящийся

  feigning indifference, ignoring, avoiding, aloof

• моро́зившийся

  ignoring, feigning ignorance, dodging, pretending not to notice

Examples

• Они игнори́руют меня.

  They're ignoring me.

• Почему вы меня игнори́руете?

  Why are you ignoring me?

• Почему вы игнори́руете меня?

  Why are you ignoring me?

• До́ктор, меня все игнори́руют. "Сле́дующий!"

  Doctor, everybody is ignoring me. "Next one, please."

• Том меня игнори́рует.

  Tom is ignoring me.

• Том не обраща́ет на меня внима́ния.

  Tom is ignoring me.

• Хорошо уме́ть сосредото́читься на свое́й рабо́те, но при э́том ты полностью игнори́руешь люде́й вокруг себя.

  It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.

• Я тебя не игнори́рую.

  I'm not ignoring you.

• Ты меня игнори́руешь.

  You're ignoring me.

• Мы тебя игнори́руем.

  We're ignoring you.

• Они игнори́руют нас.

  They're ignoring us.

• Почему ты меня игнори́руешь?

  Why are you ignoring me?

• Я игнори́рую тебя.

  I'm ignoring you.

• Я игнори́рую вас.

  I'm ignoring you.

• Она меня полностью игнори́рует.

  She's totally ignoring me.

• Мы игнори́руем Тома.

  We're ignoring Tom.

• Мы не обраща́ем на Тома внима́ния.

  We're ignoring Tom.

• Она тебя игнори́рует.

  She is ignoring you.

• Я тебя не игнори́ровал.

  I wasn't ignoring you.

• Том тебя игнори́рует.

  Tom is ignoring you.

• Я вас не игнори́рую.

  I'm not ignoring you.

• Ты не обраща́ешь на меня внима́ния.

  You're ignoring me.

• Вы не обраща́ете на меня внима́ния.

  You're ignoring me.

• Том привы́к не замеча́ть шум.

  Tom got used to ignoring the noise.

• Мы игнори́руем его.

  We're ignoring him.

• Мы их игнори́руем.

  We're ignoring them.

• Том тебя не игнори́рует.

  Tom isn't ignoring you.

• Он совершенно не обраща́ет на меня внима́ние.

  He's totally ignoring me.

• Она совершенно не обраща́ет на меня внима́ние.

  She's totally ignoring me.

• Иногда мне кажется, что меня все игнори́руют.

  Sometimes, I feel like everyone is ignoring me.

• Том, кажется, игнори́рует Мэри.

  Tom seems to be ignoring Mary.

• Я их не игнори́рую.

  I'm not ignoring them.

• Том начал меня игнори́ровать.

  Tom has started ignoring me.

• Они не обраща́ют на нас внима́ния.

  They're ignoring us.

• Вы меня игнори́руете.

  You're ignoring me.

• Том продолжа́л игнори́ровать мои́ звонки.

  Tom kept ignoring my calls.

• Том совершенно не обраща́ет на меня внима́ния.

  Tom is totally ignoring me.

• Том не обраща́ет на тебя внима́ния.

  Tom is ignoring you.

• Том не обраща́ет на вас внима́ния.

  Tom is ignoring you.

• Том вас игнори́рует.

  Tom is ignoring you.

• Том всё ещё игнори́рует Мэри.

  Tom is still ignoring Mary.

• Почему ты не обраща́ешь на меня внима́ния?

  Why are you ignoring me?

• Почему вы не обраща́ете на меня внима́ния?

  Why are you ignoring me?

• Почему ты не обраща́ешь внима́ние на э́тот просто́й вопро́с?

  Why are you ignoring this simple question?

• Она меня не игнори́рует, она просто засте́нчивая.

  She isn't ignoring me; she's just shy.

• Она добивалась своего напролом, не слушая советов.

  She got her way by force, ignoring all advice.

• Замалчивание проблемы только ухудшает ситуацию.

  Ignoring the problem only makes the situation worse.

• Игнорирование правил приводит к аварии.

  Ignoring the rules leads to accidents.

• Меня обидело его полное игнорирование моих просьб.

  I was hurt by his completely ignoring my requests.

• Игнорирование проблемы не поможет её решить.

  Ignoring the problem will not help solve it.

• Он, отмахивавшийся от предупреждений, потерял много денег.

  He, ignoring the warnings, lost a lot of money.

• Проигнорированные советы врача привели к болезни.

  Ignoring the doctor's advice led to illness.