incomplete russian

• непо́лный

  incomplete, imperfect, not full

• незако́нченный

  incomplete, unfinished

• несоверше́нный

  imperfect, flawed, defective, incomplete

  imperfective

• недоде́ланный

  unfinished, incomplete, half-done

  half-baked, half-witted, defective, stupid

• незавершённый

  unfinished, incomplete, uncompleted

• разро́зненный

  scattered, disparate, fragmented, disconnected

  odd (not part of a set), unmatched, incomplete

• дефективный

  handicapped, defective, mentally deficient

  defective, faulty, damaged, incomplete

• недорабо́танный

  unfinished, underdeveloped, incomplete

• некомпле́ктный

  incomplete, not belonging to a complete set, old

• недоделываемый

  unfinished, incomplete, not completed

• недорабо́тавший

  unfinished, incomplete, underdeveloped, flawed

• недорабо́тка

  shortcoming, defect, flaw, oversight

  incompleteness, unfinished state, lack of finishing touches

• недоде́лка

  imperfection, incompleteness

• неполнота́

  incompleteness, imperfection

• незако́нченность

  incompleteness, unfinished state

Examples

• Что каса́ется неоконченных предложе́ний...

  As for incomplete sentences...

• Рассле́дование бы́ло непо́лным.

  The investigation was incomplete.

• Слова́рь непо́лный. Слова в нём есть только до бу́квы "J".

  The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.

• Обрати́те внима́ние, что тут удаля́ют фра́зы, кото́рые не явля́ются зако́нченными предложе́ниями. Рекоменду́ется расши́рить имеющиеся вариа́нты.

  Please note that incomplete sentences are removed here. It is recommended that you expand the existing variants.

• Критики отметили недоконченность его теории.

  Critics noted the incompleteness of his theory.

• Незаконченность проекта вызвала много вопросов у комиссии.

  The incompleteness of the project raised many questions for the commission.

• Нам привезли некомплектный набор инструментов.

  The set of tools delivered to us was incomplete.

• Товар оказался некомплектным и его вернули.

  The product turned out to be incomplete, so it was returned.

• Магазин продавал некомплектную мебель по скидке.

  The store was selling incomplete furniture at a discount.

• Меня удивила неполнота этой информации.

  I was surprised by the incompleteness of this information.

• Он заметил неполноту собранных данных.

  He noticed that the data collected was incomplete.

• Неполнота отчёта вызвала много вопросов.

  The incompleteness of the report raised many questions.

• Информация была очень обрывочной и неполной.

  The information was very fragmentary and incomplete.

• На лекции мы разбирали полногласие и неполногласие.

  In the lecture, we discussed pleophony and incomplete pleophony.

• Комплектность товара оказалась нарушена.

  The product turned out to be incomplete.

• Список товаров, перечисляемых в накладной, оказался неполным.

  The list of goods itemized in the delivery note turned out to be incomplete.

• Отчёт, просматривавшийся весь вечер, оказался неполным.

  The report that had been reviewed all evening turned out to be incomplete.

• Список товаров, сверяемый кассиром, был неполным.

  The list of goods being checked by the cashier was incomplete.

• Вытребованный из архива отчёт оказался неполным.

  The report requested from the archive turned out to be incomplete.

• Этот доход, декларировавшийся ранее, оказался неполным.

  This income, declared earlier, turned out to be incomplete.

• Каталог, упорядочивавшийся вручную, оказался неполным.

  The catalog, which had been organized manually, turned out to be incomplete.