inexorably russian

• неудержи́мо

  uncontrollably, irresistibly

  unstoppably, inexorably

• неумоли́мо

  relentlessly, inexorably

• неотврати́мо

  unavoidably, inevitably, inexorably, inescapably

Examples

• Опа́сность была́ неумолимо близка́.

  The threat was inexorably close.

• Всякий, кто однажды провозгласи́л наси́лие свои́м ме́тодом, неумолимо должен избра́ть ложь свои́м при́нципом.

  Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

• Иногда мне кажется, Том, что мы с тобой еди́нственные адеква́тные лю́ди здесь. - "Ты права, Мэри. Как э́то ни приско́рбно, но нас окружа́ют одни идио́ты, и кольцо́ их неумолимо сжима́ется".

  Sometimes it seems, Tom, that we're the only reasonable people over here. "You're right, Mary. However sad it is, we're surrounded by idiots alone, and their ring is inexorably tightening."

• Он неотвратимо шёл к своей цели.

  He was inexorably moving toward his goal.

• Время неотвратимо идёт вперёд.

  Time inexorably moves forward.

• Войско наступало неодолимо, как лавина.

  The army advanced inexorably like an avalanche.