irresistible russian

• непобеди́мый

  invincible, unbeatable, undefeatable

  irresistible, insurmountable, unconquerable

• неотрази́мый

  irresistible, irrefutable, incontrovertible, fascinating

• непреодоли́мый

  insurmountable/irresistible

• неудержи́мый

  unstoppable, unrestrainable, irresistible

  irrepressible, uncontrollable

• неодоли́мый

  irresistible, invincible, insuperable

• непреобори́мый

  insuperable, irresistible

Examples

• Жела́нию похвали́ться о неда́внем успе́хе бы́ло невозможно сопротивля́ться.

  The urge to brag on his recent successes was irresistible.

• «Доджерс» продолжа́ли выи́грывать с несокруши́мой силой.

  The Dodgers went on winning with irresistible force.

• Ты неотрази́м.

  You are irresistible.

• Ты неотрази́ма.

  You are irresistible.

• Я нахожу́ тебя неотрази́мой.

  I find you irresistible.

• Любо́вь - э́то непреодоли́мое жела́ние быть непреодоли́мо желаемым.

  Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.

• Я нахожу́ его неотрази́мым.

  I find him irresistible.

• Вы неотрази́мы.

  You are irresistible.

• Том неотрази́м.

  Tom is irresistible.

• Том был неотрази́м.

  Tom was irresistible.

• Том счел Мэри неотрази́мой.

  Tom found Mary irresistible.

• Его охватило неудержимое желание уехать далеко.

  He was overcome by an irresistible desire to go far away.

• Он почувствовал неодолимое желание уйти.

  He felt an irresistible urge to leave.

• Она испытывала неодолимую тягу к музыке.

  She felt an irresistible attraction to music.

• Она чувствовала необоримую тягу к музыке.

  She felt an irresistible pull toward music.

• Его всепобеждающая улыбка покоряла всех вокруг.

  His irresistible smile charmed everyone around him.

• Его неодолимо тянуло домой.

  He felt an irresistible pull to go home.

• Все говорили о её неотразимости на сцене.

  Everyone talked about her irresistible presence on stage.

• Его неотразимость покорила весь зал.

  His irresistible charm captivated the entire hall.

• Она знала о своей неотразимости и пользовалась этим.

  She knew how irresistible she was and took advantage of it.

• Его непреоборимое желание удивило всех друзей

  His irresistible desire surprised all his friends.

• Она почувствовала непреоборимую тягу к морю

  She felt an irresistible pull toward the sea.

• Это было непреоборимое искушение для него

  It was an irresistible temptation for him.