irritation russian

• раздраже́ние

  irritation, annoyance, exasperation

  irritation (of the skin), stimulation (of a nerve)

• раздражи́тельно

  with irritation, in irritation, in a temper, irritably

• бередимый

  sensitive, easily disturbed, susceptible to irritation

Examples

• С его стороны не бы́ло раздраже́ния.

  There was no irritation on his part.

• Делика́тность - э́то уме́ние обходи́ть о́стрые углы́ в спо́ре, не вызывая раздраже́ния и зло́бы.

  Tact is the ability to avoid the sharp edges of an argument without causing irritation or resentment.

• Врач посоветовал использовать присыпку от раздражения.

  The doctor recommended using powder for the irritation.

• Адамсит вызывает сильное раздражение дыхательных путей.

  Adamsite causes severe irritation of the respiratory tract.

• Он посмотрел на возражающего коллегу с раздражением.

  He looked at his objecting colleague with irritation.

• Явствовавшее из его тона раздражение не скрылось от нас.

  The irritation evident in his tone did not escape us.

• Он посмотрел на мямлящего мальчика с раздражением.

  He looked at the mumbling boy with irritation.

• Едкое вещество, взъедающееся в кожу, вызвало сильное раздражение.

  The caustic substance eating into the skin caused severe irritation.

• Он не мог скрыть затаиваемое раздражение.

  He could not hide his concealed irritation.

• Она смотрела на кочевряжащуюся подругу с раздражением.

  She looked at her affected friend with irritation.

• Он смотрел на лентяйничающего соседа с раздражением.

  He looked at his idle neighbor with irritation.

• Она смотрела на упрямствующего соседа с раздражением.

  She looked at her stubborn neighbor with irritation.

• От дыма началось першение в горле.

  The smoke caused irritation in my throat.