mailbox russian

• почто́вый я́щик

  letterbox, mailbox, post box

  secret institution, classified military unit, armaments factory

Examples

• Поблизости есть почто́вый я́щик?

  Is there a mailbox near here?

• Пожалуйста, не забу́дьте положи́ть письмо́ в почто́вый я́щик.

  Please don't forget to put the letter into the mailbox.

• Он положи́л письмо́ в почто́вый я́щик.

  He dropped a letter into the mailbox.

• Мой оте́ц покра́сил почто́вый я́щик в кра́сный.

  My father painted the mailbox red.

• Я осмотре́лся в по́исках почто́вого я́щика.

  I looked around for a mailbox.

• Я нашел Ваше письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found your letter in the mailbox.

• Я нашла́ Ваше письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found your letter in the mailbox.

• Я нашел твоё письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found your letter in the mailbox.

• Я нашла́ твоё письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found your letter in the mailbox.

• Том прове́рил свой почто́вый я́щик.

  Tom checked his mailbox.

• Я нашёл её письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found her letter in the mailbox.

• Я обнару́жил её письмо́ в почто́вом я́щике.

  I found her letter in the mailbox.

• Я должен прове́рить свой почто́вый я́щик.

  I have to check my mailbox.

• Мой почто́вый я́щик с про́шлого ме́сяца пусто́й.

  My mailbox has been empty since last month.

• Почтальо́н вы́нул письма из почто́вого я́щика.

  The mailman emptied the mailbox.

• Том заме́тил, что почто́вый я́щик откры́т.

  Tom noticed that the mailbox was open.

• Она прове́рила почто́вый я́щик.

  She checked the mailbox.

• Почто́вый я́щик Тома полон откры́ток.

  Tom's mailbox is full of postcards.

• Я нашла́ э́то в нашем почто́вом я́щике.

  I found this in our mailbox.

• Я нашёл э́то в нашем почто́вом я́щике.

  I found this in our mailbox.

• Я проверя́ю свой почто́вый я́щик.

  I am checking my mailbox.

• Я проверя́ю почту почти ка́ждый день.

  I check my mailbox almost every day.

• Сосе́ди ви́дят, что из почто́вого я́щика не вынима́ют почту.

  The neighbors see that the mailbox isn't being emptied.

• Где нахо́дится почто́вый я́щик?

  Where is the mailbox?

• Почтальо́н вынима́ет письма из почто́вого я́щика.

  The postman empties the mailbox.

• Он всунул письмо в почтовый ящик.

  He shoved the letter into the mailbox.

• В почтовом ящике я нашёл предвыборную агитку.

  I found an election campaign flyer in my mailbox.

• В почтовом ящике лежала новая жировка.

  There was a new utility bill in the mailbox.

• Он нашёл незапечатанное письмо в почтовом ящике.

  He found an unsealed letter in the mailbox.

• Вброшу письмо в ящик по дороге на работу.

  I’ll drop the letter in the mailbox on my way to work.

• Я настроил спам-фильтр в почтовом ящике.

  I set up a spam filter in my mailbox.

• Я заметил соседа, опускавшего письмо в почтовый ящик.

  I noticed the neighbor putting a letter into the mailbox.

• Человек, подбрасывавший записки в почтовый ящик, скрылся.

  The man who had been slipping notes into the mailbox disappeared.

• Я заметил человека, засовывающего письмо в ящик.

  I noticed a man slipping a letter into the mailbox.

• Мужчина, подкидывающий записки в почтовый ящик, скрылся за углом.

  The man slipping notes into the mailbox disappeared around the corner.

• Мужчина, просовывающий письмо в почтовый ящик, улыбнулся.

  The man slipping a letter into the mailbox smiled.

• Продавец, всовывающий листовки в почтовые ящики, спешил.

  The salesperson shoving flyers into mailboxes was in a hurry.

• Мы настроили почту, переадресовывающую письма на новый ящик.

  We set up the email to forward messages to the new mailbox.

• Переадресовываемые письма приходят на новый ящик.

  The forwarded emails arrive in the new mailbox.

• Человек, вбрасывавший письма в ящик, быстро ушёл.

  The person who was putting letters into the mailbox quickly left.

• Вбрасываемые в почтовый ящик листовки я сразу выбрасываю.

  I immediately throw away the leaflets put into the mailbox.

• В почтовом ящике опять лежат рекламные флаеры.

  There are advertising flyers in the mailbox again.