mashed russian

• пюре́

  puree, mash

  mashed potatoes

• размина́ться

  to grow soft by kneading, to get mashed, to limber up, to loosen up

• протёртый

  worn through, rubbed through, chafed through

  puréed, mashed, sieved

• расква́шенный

  squashed, crushed, mashed, mushy

• размя́тый

  mashed, kneaded, crumpled, squashed

• перетёртый

  grated, ground, mashed, pureed

  worn through, worn out (by rubbing), abraded

• расква́сивший

  having squashed, having mashed, having smashed, who squashed

• умя́тый

  crushed, flattened, pressed down, mashed

• перетёрший

  having ground, having mashed, having rubbed through

Examples

• Вы не могли́ бы переда́ть мне картофельное пюре́, пожалуйста?

  Would you pass the mashed potatoes, please?

• Том положи́л себе на таре́лку картофельного пюре́.

  Tom put some mashed potatoes on his plate.

• Картофельное пюре́ часто подается с подливой.

  Mashed potatoes are often eaten with gravy.

• На ужин будет картофельное пюре́ с овоща́ми.

  I am having mashed potatoes with vegetables for dinner.

• Том не лю́бит картофельное пюре́.

  Tom doesn't like mashed potatoes.

• Том не лю́бит пюре́.

  Tom doesn't like mashed potatoes.

• Ты лю́бишь картофельное пюре́?

  Do you like mashed potatoes?

• Мама разминала картофель для пюре.

  Mom mashed the potatoes for the purée.

• Бабушка размяла картошку старым деревянным мялом.

  Grandmother mashed the potatoes with an old wooden masher.

• На столе стояла тарелка толченой картошки.

  There was a plate of mashed potatoes on the table.

• Я намял ягоды с сахаром для чая.

  I mashed the berries with sugar for tea.

• Она долго разваривает картофель для пюре.

  She boils the potatoes for a long time to make mashed potatoes.

• Растёртые ягоды смешайте с сахаром.

  Mix the mashed berries with sugar.

• Она разминала картошку толкушкой.

  She mashed the potatoes with a potato masher.

• Картошку размяли деревянным толкачом.

  We mashed the potatoes with a wooden masher.

• Бабушка растолкла картошку для пюре.

  Grandmother mashed the potatoes for the purée.

• На тарелке лежал размятый картофель с маслом.

  There was mashed potato with butter on the plate.

• Она подала гостям размятый банан для ребёнка.

  She served the guests a mashed banana for the child.

• Картофель, хорошо развариваемый, подходит для пюре.

  Potatoes that cook soft easily are suitable for mashed potatoes.