No results for
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.love, like
love
Also: like
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мой оте́ц лю́бит кре́пкое ко́фе. My father likes strong coffee.
- Люби́ть жизнь — люби́ть бо́га. To love life is to love God.
- Сначала я не люби́л рок-музыку, но потом она начала мне нра́виться всё больше. I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
- Прости́, но я люблю́ тебя. I'm sorry, I love you.
- Я люблю́ прогу́ливаться в па́рке. I like going for a walk in the park.
- Она лю́бит пи́во больше, чем вино́. She prefers beer to wine.
- Любите ваших однокла́ссников! Любите ваших роди́телей! Любите вашу страну́! Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
- Я очень люблю́ свою́ рабо́ту. I love my work a lot.
- Я рожден, чтобы люби́ть тебя. I was born to love you.
- Рабо́та, кото́рою ты не лю́бишь, — э́то... рабо́та. A job that you don't love is... a job.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"1572","ru":"\u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430́\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432! \u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438́\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439! \u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443́!","tl":"Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!","links":[{"bareId":193,"start":0,"length":6}]},{"id":"1627","ru":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438́, \u043d\u043e \u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044é \u0442\u0435\u0431\u044f.","tl":"I'm sorry, I love you.","links":[{"bareId":193,"start":14,"length":6}]},{"id":"4965","ru":"\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438́\u043b \u0440\u043e\u043a-\u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430́\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.","tl":"I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.","links":[{"bareId":193,"start":13,"length":6}]},{"id":"2282","ru":"\u041b\u044e\u0431\u0438́\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u2014 \u043b\u044e\u0431\u0438́\u0442\u044c \u0431\u043é\u0433\u0430.","tl":"To love life is to love God.","links":[{"bareId":193,"start":0,"length":7}]},{"id":"4007","ru":"\u041c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0435́\u0446 \u043b\u044é\u0431\u0438\u0442 \u043a\u0440\u0435́\u043f\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043é\u0444\u0435.","tl":"My father likes strong coffee.","links":[{"bareId":193,"start":10,"length":6}]},{"id":"10901","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043b\u044é\u0431\u0438\u0442 \u043f\u0438́\u0432\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043d\u043é.","tl":"She prefers beer to wine.","links":[{"bareId":193,"start":4,"length":6}]},{"id":"10240","ru":"\u042f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u044e\u0431\u0438́\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f.","tl":"I was born to love you.","links":[{"bareId":193,"start":16,"length":7}]},{"id":"4993","ru":"\u0420\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u044e \u0442\u044b \u043d\u0435 \u043b\u044é\u0431\u0438\u0448\u044c, \u2014 \u044d́\u0442\u043e... \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0430.","tl":"A job that you don't love is... a job.","links":[{"bareId":193,"start":24,"length":7}]},{"id":"8849","ru":"\u042f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u043b\u044é \u0441\u0432\u043e\u044é \u0440\u0430\u0431\u043é\u0442\u0443.","tl":"I love my work a lot.","links":[{"bareId":193,"start":8,"length":6}]},{"id":"3146","ru":"\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044é \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443́\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430́\u0440\u043a\u0435.","tl":"I like going for a walk in the park.","links":[{"bareId":193,"start":2,"length":6}]}]
Imperative
| singular | люби́ |
|---|---|
| plural | люби́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | люби́л |
|---|---|
| female | люби́ла |
| neuter | люби́ло |
| plural | люби́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | люблю́ | бу́ду люби́ть |
| ты | лю́бишь | бу́дешь люби́ть |
| он/она́/оно́ | лю́бит | бу́дет люби́ть |
| мы | лю́бим | бу́дем люби́ть |
| вы | лю́бите | бу́дете люби́ть |
| они́ | лю́бят | бу́дут люби́ть |
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
