Very rarely used word (top 40,000)
Translation
Self
так себе робото: what a bad job
Example: ничего себе: wow - ни ху я себе : i don't give a damn
Usage info
dative/prepositional of себя
Expressions
- себе́ под носto oneself
Examples
- Он не мо́жет позво́лить себе но́вую маши́ну.He can't afford a new car.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.Please help yourself to some fruit.
- Когда ты смо́тришь на э́ту карти́ну, что ты себе представля́ешь?What do you imagine when you look at this picture.
- Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
- Он льстил себе тем, что он лу́чший актёр.He flattered himself that he was the best actor.
- Я должен быть ве́рен самому себе.I must be true to myself.
- Пожалуйста, отре́жьте себе я́блочного пирога. Я пригото́вила его для вас.Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
- Име́й при себе хоро́ший слова́рь.Keep a good dictionary at hand.
- В семь лет он уже сде́лал себе лук и стрелы.By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
- Он уе́хал к себе в Испа́нию.He left home for Spain.
Contributions
_999 edited usage info and related words 3 months ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation and usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.