себе́

Examples

• Возьми́те себе пирога.Help yourself to the cake.
• Я положи́л немного сли́вок себе в ко́фе.I put some cream in my coffee.
• У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
• Име́й при себе хоро́ший слова́рь.Keep a good dictionary at hand.
• Не будь к себе слишком строг.Don't be too hard on yourself.
• Я не представля́л себе, насколько мала́ Япо́ния до тех пор, пока не посети́л Австра́лию.I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
• Не могу́ предста́вить себе жизнь без него.I can't conceive of living without him.
• Ах! Будь я бога́т, я бы купи́л себе дом в Испа́нии.Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
• Я должен быть ве́рен самому себе.I must be true to myself.
• Я взял себе за правило - никогда не занима́ть де́нег.I make it a rule never to borrow money.