себе́
very rarely used word (top 40,000)
- 1.
to oneself, onto oneself
ничего себе: wow - нихуя себе : oh my fucking godтак себе работа: what a bad job
Usage info
dative/prepositional of себя
Examples
- Когда она заговори́ла со мной, я не мог себе предста́вить, кто она така́я.I couldn't think who she was when she spoke to me.
- Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
- Ничего себе!Wow!
- Я не могу́ себе позво́лить ка́меру доро́же трёхсот до́лларов.I cannot afford a camera above 300 dollars.
- Я не могу́ позво́лить себе зря потра́тить хоть одну ие́ну.I can't afford to waste a single yen.
- Джек не мо́жет позво́лить себе купи́ть но́вый велосипе́д.Jack can't afford to buy a new bicycle.
Fixed expressions
to oneself
Learn
Contributions
helloworld8034 edited translation 5 months ago.
_999 edited usage info and related words 10 months ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.
IvanaRedHead edited translation and usage info 2 years ago.























