Dictionary
My Words
Learn
Media
DEVery rarely used word (top 40,000)
Translation
Self
Example: ничего себе: wow - ни ху я себе : i don't give a damn
Info: так себе робото: what a bad job
Expressions
- себе́ под носto oneself
Examples
- Сда́чу оста́вьте себе, пожалуйста.Keep the change, please.
- Я оста́влю э́ту кни́гу себе.I'll keep that book for myself.
- Я задаю́ себе вопро́с: почему он опа́здывает?I do wonder - why is he late?
- Пожалуйста, отре́жьте себе я́блочного пирога. Я пригото́вила его для вас.Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
- Он име́ет привы́чку чеса́ть себе спи́ну и грызть но́гти.He has a habit of scratching his back and biting his nails.
- Ах! Будь я бога́т, я бы купи́л себе дом в Испа́нии.Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
- Име́й при себе хоро́ший слова́рь.Keep a good dictionary at hand.
- Я не могу́ позво́лить себе зря потра́тить хоть одну ие́ну.I can't afford to waste a single yen.
- Предста́вьте себе на мину́ту, в како́й среде́ живёт поля́рный медве́дь.Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.Please help yourself to some fruit.
Contributions
IvanaRedHead edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
