положи́ть
- 1.
to put, lay, place
in a lying down position
Examples
- Я положи́л лекарство в недосту́пное для дете́й ме́сто.I placed the medicine out of the children's reach.
- Мо́жешь положи́ть э́ту су́мку куда-нибудь ещё?Could you put this bag somewhere else?
- Положите молото́к.Put down the hammer.
- Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.
- Положите свои́ карандаши́.Put down your pencil.
- Пожалуйста, положи́ э́то на ме́сто.Please put it back in its place.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | положу́ |
| ты | - | поло́жишь |
| он/она́/оно́ | - | поло́жит |
| мы | - | поло́жим |
| вы | - | поло́жите |
| они́ | - | поло́жат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | положи́ |
| вы | положи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | положи́л |
| feminine | положи́ла |
| neuter | положи́ло |
| plural | положи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having laid, having put, who has laid, who has put | |
| Passive present | - | |
| Passive past | fixed (set, agreed), prescribed, authored | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | положи́в положивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Physical placement
положи́ть (что) на стол
put/lay (something) on the table
положи́ть (что) в су́мку
put (something) into a bag
положи́ть (что) на ме́сто
put (something) back where it belongs
положи́ть (что) в карма́н
put (something) in one’s pocket
Phones and calls
положи́ть тру́бку
hang up (the phone)
положи́ть телефо́н на заря́дку
put the phone on charge
Money and accounts
положи́ть де́ньги на счёт
deposit money into an account
положи́ть де́ньги в банк
put money in the bank
положи́ть де́ньги на телефо́н
top up one’s phone (balance)
положи́ть де́ньги на ка́рту
put money on a (bank) card
LockedUnlock typical usages
ложи́ть groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вложи́ть | в- | Invest; put in |
| возложи́ть | воз- | lay |
| вы́ложить | вы- | to post online; to lay out; to spend or pay a lot |
| доложи́ть | до- | to report; to add (to an existing pile/stack/etc) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
cdurgun edited verb basics 3 weeks ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.























