muddy russian

• гря́зный

  dirty, muddy, miry, filthy, sordid

• му́тный

  turbid, dull, lacklustre, cloudy, muddy

• грязнова́тый

  rather dirty, rather muddy

• мутнова́тый

  not quite clear, muddy, dimmed

• грязевой

  muddy adj

• намути́ть

  stir up mud, make muddy, make a mess, create chaos

• и́ловый

  silty, muddy

• ти́нистый

  slimy, muddy, oozy, miry

• баламу́тивший

  having stirred up, having muddied, stirred-up, muddy

  agitating, disturbing, unsettling, confusing

• гря́знувший

  dirty, muddy, stuck in mud

Examples

• Проезжающий автомоби́ль обры́згал меня гря́зью.

  The passing car splashed muddy water on me.

• Э́тот путь после дождя́ обычно в грязи.

  That path is apt to be muddy after rain.

• Заляпанный гря́зью грузови́к спуска́ется в доли́ну.

  The muddy track descends to a valley.

• Они распространя́ют любо́вь гря́зными рука́ми.

  They are spreading love with muddy hands.

• Я потеря́л равнове́сие на гря́зной доро́ге.

  I lost my balance on the muddy road.

• Я потеря́ла равнове́сие на и́листой доро́ге.

  I lost my balance on the muddy road.

• Они испачканы.

  They are muddy.

• Они запачканы.

  They are muddy.

• Боти́нки Тома бы́ли гря́зными.

  Tom's boots were muddy.

• Сапоги́ Тома бы́ли в грязи.

  Tom's boots were muddy.

• Сля́котная дорога испо́ртила мне но́вые боти́нки.

  The muddy road has ruined my new shoes.

• Пол гря́зный.

  The floor is muddy.

• Том снял свои́ гря́зные боти́нки.

  Tom took off his muddy shoes.

• Том снял свою́ гря́зную о́бувь.

  Tom took off his muddy shoes.

• Мы с хлюпаньем прошли́ через гря́зное поле.

  We squelched across the muddy field.

• Вода ста́ла гря́зной из-за дождя́.

  The water became muddy because of the rain.

• Дорога была́ гря́зная и ско́льзкая.

  The road was muddy and slippery.

• Дорога была́ гря́зной и ско́льзкой.

  The road was muddy and slippery.

• Том стара́лся не запа́чкать ту́фли.

  Tom was careful not to get his shoes muddy.

• Твои́ боти́нки нужно почи́стить. Они гря́зные.

  Your shoes need brushing. They are muddy.

• Пожалуйста, сними́ свои́ гря́зные боти́нки.

  Please take off your muddy boots.

• Том испачкался, играя в футбо́л.

  Tom got muddy playing football.