naturalize russian

• натурализова́ть

  to naturalize

• натурализова́ться

  to naturalize

• натурализова́вший

  Naturalized

• натурализуемый

  naturalizable, capable of being naturalized

• натурализо́ванный

  naturalized

• натурализу́ющийся

  naturalizing, becoming naturalized, acclimatizing, assimilating

• натурализова́вшийся

  naturalized

Examples

• Спорти́вные вла́сти России усердно оберега́ют "чистоту́ кро́ви" футбольной сбо́рной и не хотя́т натурализова́ть иностра́нцев для неё. Они политически нацелены на то, чтобы всё возмо́жное в стране́ бы́ло ру́сским или, по кра́йней ме́ре, росси́йским.

  Russia’s sports authorities zealously guard the “purity of the blood” of the national football team and do not want to naturalize foreigners for it. Their political aim is for everything possible in the country to be Russian or, at the very least, Russia-related.

• Гарри Линекер в 2014 году: "Футбо́л - проста́я игра́: 22 челове́ка гоня́ют мяч 90 минут, но в конце́ побежда́ют натурализованные не́мцы".

  Gary Lineker in 2014: "Football is a simple game: 22 men chase a ball for 90 minutes, but in the end naturalized Germans win."

• Власти решили натурализовать беженцев из этой страны

  The authorities decided to naturalize the refugees from that country.

• Его смогли натурализовать только через много лет

  They were only able to naturalize him after many years.

• Он переехал в Канаду и вскоре натурализовался там.

  He moved to Canada and was naturalized there soon afterward.

• Многие эмигранты натурализуются через несколько лет жизни в стране.

  Many immigrants become naturalized after living in the country for several years.

• Она давно натурализовалась и получила новый паспорт.

  She became a naturalized citizen long ago and received a new passport.

• Натурализуемый иностранец обязан знать язык.

  The foreigner being naturalized is required to know the language.

• Список натурализуемых лиц опубликуют завтра.

  The list of people being naturalized will be published tomorrow.

• Он стал натурализованным гражданином Америки.

  He became a naturalized American citizen.

• Натурализованные иммигранты получили новые паспорта.

  The naturalized immigrants received new passports.

• Иностранец, натурализующийся в этой стране, изучает язык.

  The foreigner who is being naturalized in this country is learning the language.

• Натурализующийся человек постепенно привыкает к новым традициям.

  A person becoming naturalized gradually gets used to new traditions.

• Мигранты, натурализующиеся здесь, часто меняют фамилии.

  Migrants who are being naturalized here often change their surnames.

• Натурализовавшийся немец давно живёт в России.

  The naturalized German has been living in Russia for a long time.

• Он стал настоящим местным жителем, натурализовавшимся много лет назад.

  He became a true local, having been naturalized many years ago.

• Натурализовавшийся иностранец свободно говорит по-русски.

  The naturalized foreigner speaks Russian fluently.