needles russian

• игли́стый

  prickly, covered with needles

• затека́ние

  flowing in, seeping in, infiltration

  numbness, pins and needles (sensation)

• нену́жный

  unnecessary, needless, useless

• нену́жность

  uselessness, needlessness, redundancy

• промаринова́ть

  marinate, delay needlessly

Examples

• Разумеется, что о́пытный челове́к добьется бо́льшего успе́ха, чем кто-то без о́пыта.

  It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.

• Не нужно говори́ть, что он так и не верну́лся.

  Needless to say, he never came again.

• Само́ собой разумеется, здоро́вье доро́же де́нег.

  Needless to say, health is above wealth.

• Не нужно говори́ть, что он, как обычно, опозда́л в шко́лу.

  Needless to say, he was late for school as usual.

• Нет нужды говори́ть, что здоро́вье превыше бога́тства.

  It is needless to say health is above wealth.

• Не надо ли́шних слов!

  Omit needless words!

• Стрелка компаса ука́зывает на се́вер.

  Compass needles point to the north.

• Я счита́ю изли́шним говори́ть об э́том.

  I think it is needless to talk about it.

• Стрелка компаса пока́зывает на се́вер.

  Compass needles point to the north.

• Стрелки компаса ука́зывают на се́вер.

  Compass needles point to the north.

• Нет необходи́мости говори́ть, что э́то был ре́дкий случай.

  Needless to say, theft was a rare occurrence.

• Изли́шне говори́ть, что здоро́вье важне́е бога́тства.

  Needless to say, health is more important than wealth.

• Изли́шне говори́ть, что он прав.

  Needless to say, he is right.

• Акупрессура — та же акупункту́ра, только без игл.

  Acupressure is like acupuncture, but without needles.