OpenRussian

pastries russian

вы́печка
pastries, baked goods, baked things
baking

Examples

Вчера́ я напекла́ пирожко́в с гриба́ми.
Yesterday I baked pastries with mushrooms.
Буфетчица налила нам чаю и подала пирожки.
The cafeteria attendant poured us some tea and served us pastries.
Нас радушно угостили чаем с пирогами
We were warmly offered tea and pastries.
Мы купили колбасный фарш для пирожков.
We bought sausage meat for the pastries.
Осторожно, не приплюсни пирожные в сумке!
Careful, don't flatten the pastries in the bag!
Она съела два пирожка зараз.
She ate two pastries in one go.
Бабушка защипывает края пирожков перед выпечкой.
Grandma pinches the edges of the pastries together before baking them.
Он лакомка и не может пройти мимо пирожных.
He has a sweet tooth and can't walk past pastries without stopping.
Она готовит пирожки на лярде.
She makes pastries with lard.
Мама начиняет пирожки капустой и яйцом.
Mom stuffs the pastries with cabbage and egg.
Пирожки перепекаются, вынимай их скорее!
The pastries are getting overbaked—take them out quickly!
Она не любит подгорелые пирожки.
She doesn't like slightly burnt pastries.
Мама испекла сдобу к чаю
Mom baked some sweet pastries to have with tea.
В магазине продаётся свежая сдоба
The shop sells fresh sweet pastries.
Мы любим есть сдобу по утрам
We like to eat sweet pastries in the morning.
В этой пекарне вкусные слойки с творогом.
The pastries with cottage cheese at this bakery are delicious.
Давай спечём пирожки на завтрак.
Let’s bake some pastries for breakfast.
Мы уминали пирожки, пока мама не видела.
We gobbled up the pastries while Mom wasn’t looking.
К вечеру пирожки уже испеклись.
By evening, the pastries were already baked.
Мама испекла сочники к чаю.
Mom baked cottage cheese pastries for tea.
Бабушка приготовила сочни на завтрак.
Grandma made sweet pastries for breakfast.
Мы ели горячие сочни со сметаной.
We ate hot pastries with sour cream.
На рынке продавала пирожки весёлая татарочка.
A cheerful Tatar girl was selling pastries at the market.
Гость, скушавший все пирожки, поблагодарил хозяйку.
The guest, having eaten all the pastries, thanked the hostess.
Повар, размявший тесто, начал лепить пирожки.
The cook, having kneaded the dough, began making the pastries.
Он вспомнил бабушку, разогревавшую пирожки по утрам.
He remembered his grandmother, who used to warm up pastries in the mornings.
Отогретые пирожки пахли просто волшебно.
The warmed-up pastries smelled simply wonderful.
Мы ели наготовленные заранее пирожки.
We ate the pastries that had been prepared in advance.
Это был залучающий запах свежих булочек.
It was an enticing smell of fresh pastries.
Бабушка, обкармливающая внука пирожками, не слушает никаких советов.
The grandmother who stuffs her grandchild with pastries won't listen to any advice.
Расхватанные утром пирожки уже никому не достались.
The pastries that had been snapped up in the morning were no longer available to anyone.