radiant russian

• сия́ть

  to shine, to gleam, to glow

  to beam, to be radiant

• лучеза́рный

  radiant, effulgent

• лучи́ться

  to shine brightly, to be radiant

• озарённый

  illuminated, lit up, radiant, enlightened

• лучи́стый

  radiant, radial

• озаря́ющий

  illuminating, radiant, enlightening, inspiring

• пы́шущий

  radiant, glowing, blooming, beaming

• светоза́рный

  bright, radiant

• свети́вшийся

  shining, glowing, luminous, radiant

• сия́вший

  shining, glowing, radiant

• луча́щийся

  radiant, beaming, shining

• засия́вший

  shining, radiant, beaming, having shone

• просия́вший

  radiant, beaming, shining, glowing

• лучи́вшийся

  beaming, radiant, shining

• озаря́ющийся

  brightening, lighting up, becoming radiant, being illuminated

• святя́щий

  shining, glowing, luminous, radiant

• воссия́вший

  radiant, shining forth, beaming, resplendent

• светло́

  it is light, it is bright, it is daylight

  brightly, radiantly

• со́лнечно

  sunny, it is sunny

  sunnily, radiantly

  solar-, sun-

• лучеза́рно

  radiantly

• лучеобра́зно

  radiantly, radially, ray-like, in the form of a ray

Examples

• Эффе́кт Доплера также наблюда́ется в слу́чаях со све́том и лучи́стой эне́ргией в це́лом.

  The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.

• Она свети́лась от любви́.

  She was radiant with love.

• Неве́ста была́ ослепи́тельна.

  The bride was radiant.

• Её лицо было умиротворённым и светлым.

  Her face looked peaceful and radiant.

• Мне запомнилась её белозубая улыбка.

  I remember her radiant, white-toothed smile.

• Её лучезарная улыбка радовала всех вокруг

  Her radiant smile delighted everyone around her.

• Утром небо было лучезарным и чистым

  In the morning, the sky was radiant and clear.

• Он вошёл в комнату с лучезарным лицом

  He entered the room with a radiant expression.

• У неё был лучистый и добрый взгляд.

  She had a radiant, kind look in her eyes.

• Солнце светило лучистым тёплым светом.

  The sun was shining with a warm, radiant light.

• Её лицо казалось одухотворённым и светлым.

  Her face seemed inspired and radiant.

• После отпуска она свежеет прямо на глазах.

  She looks more radiant by the day after her vacation.

• Она лучезарно улыбнулась гостям у порога.

  She smiled radiantly at the guests on the doorstep.

• Солнце лучезарно светило над утренним полем.

  The sun shone radiantly over the morning field.

• Девушка лучезарно посмотрела на своего жениха.

  The girl looked radiantly at her fiancé.

• Он смотрел на неё, озарённый счастьем.

  He looked at her, radiant with happiness.

• Её озаряющая улыбка сразу всех успокоила.

  Her radiant smile immediately put everyone at ease.

• Она вошла в комнату, просиявшая счастьем.

  She entered the room, radiant with happiness.

• Небо на востоке было залито засиявшим светом.

  The sky in the east was bathed in radiant light.

• Её лицо, засиявшее от радости, поразило всех гостей.

  Her face, radiant with joy, astonished all the guests.

• Она вошла с лучащимся от радости лицом.

  She came in with a face radiant with joy.

• Лучащийся счастьем жених стоял у алтаря.

  The groom, radiant with happiness, stood at the altar.

• Её лицо, лучившееся от счастья, запомнилось всем.

  Everyone remembered her face, radiant with happiness.

• Мы видели лучившееся гордостью лицо матери.

  We saw the mother’s face, radiant with pride.

• Воссиявший свет озарил лица людей в храме.

  The radiant light illuminated the faces of the people in the храм.