repainted russian

• перекра́шенный

  repainted, redyed

• перекра́шиваемый

  repaintable, being repainted

• перерисо́ванный

  redrawn, repainted

• перерисо́вываемый

  redrawable, being redrawn, repaintable, being repainted

• перерисовывающийся

  being redrawn, being repainted

• перекра́сивший

  having repainted, having re-dyed

• перекра́шивавшийся

  repainted, recolored

Examples

• Мост ремонтируется.

  The bridge is being repainted.

• Мост перекра́шивается.

  The bridge is being repainted.

• Э́ту перегово́рную нужно перекра́сить.

  This meeting room needs to be repainted.

• Мы перекра́сили це́рковь.

  We repainted the church.

• Забо́р прогни́л, потому что его много лет не подкра́шивали.

  The fence has rotted because it hasn't been repainted for years.

• Не надо подмалевывать стены, надо их перекрасить.

  There's no point in touching up the walls; they need to be repainted.

• Кузов отрихтовали и покрасили заново.

  The bodywork was straightened and repainted.

• Мы покрасили облупленный подоконник заново.

  We repainted the peeling windowsill.

• Мастер, перекрасивший забор, ушёл домой довольный.

  The master who had repainted the fence went home satisfied.

• Художник, перекрасивший старую картину, продал её дороже.

  The artist who had repainted the old painting sold it for more.

• Перекрашенная машина выглядела как новая.

  The repainted car looked like new.

• Зачерневший от дыма потолок пришлось перекрашивать.

  The ceiling, blackened by smoke, had to be repainted.

• Изгаживаемые надписями стены приходится перекрашивать каждый год.

  The walls covered with graffiti have to be repainted every year.

• Мы покрасили облезающий забор заново.

  We repainted the peeling fence.

• Мы покрасили облезавший забор заново.

  We repainted the peeling fence.

• Старый шкаф, перекрашиваемый мастером, выглядел как новый.

  The old wardrobe being repainted by the craftsman looked like new.

• Это здание, перекрашиваемое каждую весну, всегда чистое.

  This building, repainted every spring, is always clean.

• Заборчик, перекрашиваемый соседом, стал зелёным.

  The little fence being repainted by the neighbor turned green.

• Забор, постоянно перекрашивавшийся, потерял свой прежний вид.

  The fence, which was constantly being repainted, lost its former appearance.

• Дом, перекрашивавшийся каждое лето, стоял на краю деревни.

  The house, which was repainted every summer, stood on the edge of the village.

• Старая лодка, перекрашивавшаяся много раз, всё ещё держалась на воде.

  The old boat, which had been repainted many times, was still seaworthy.