rumbled russian

• загрохота́вший

  having rumbled, having thundered, having clattered, rumbling

• заурча́вший

  having rumbled, having purred, having growled

• прогрохота́вший

  having rumbled, that rumbled, that thundered, having clattered past

• пророкота́вший

  rumbled, roared, boomed (having rumbled/roared/boomed)

Examples

• Когда на у́лице загреме́л гром и блесну́ла мо́лния, кот пу́лей влете́л под стол.

  The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.

• Вулка́н зарокота́л.

  The volcano rumbled.

• Где-то вдали глухо прогремел гром.

  Thunder rumbled dully somewhere in the distance.

• Гром грохотал всю ночь над городом.

  Thunder rumbled over the city all night.

• Гром громыхал где-то далеко за лесом.

  Thunder rumbled somewhere far away beyond the forest.

• Вдалеке прогремел гром над лесом.

  Thunder rumbled in the distance over the forest.

• Гром рокотал где-то далеко за лесом.

  Thunder rumbled somewhere far beyond the forest.

• Море рокотало всю ночь у берега.

  The sea rumbled along the shore all night.

• Гром прогрохотал где-то за лесом.

  Thunder rumbled somewhere beyond the forest.

• Телега прогрохотала по каменной мостовой.

  The cart rumbled along the cobblestone road.

• Гром пророкотал где-то далеко за лесом.

  Thunder rumbled somewhere far away beyond the forest.

• Мотор машины глухо пророкотал и затих.

  The car engine rumbled dully and fell silent.

• Вдали пророкотал гром перед сильной бурей.

  Thunder rumbled in the distance before the heavy storm.

• Вдали погромыхивал гром перед бурей.

  Thunder rumbled intermittently in the distance before the storm.

• Старый холодильник иногда погромыхивал по ночам.

  The old refrigerator sometimes rumbled at night.

• Земля, потрясаемая взрывами, гудела всю ночь.

  The earth, shaken by explosions, rumbled all night.

• Мотор, выплёвывавший дым, гремел на всю улицу.

  The engine belching smoke rumbled all along the street.

• Экскаватор, вываливавший землю в кучу, гудел весь день.

  The excavator that was dumping soil into a pile rumbled all day.

• Прогрохотавший поезд разбудил всю деревню.

  The train that rumbled past woke the entire village.

• Прогрохотавший по мосту грузовик поднял облако пыли.

  The truck that rumbled across the bridge raised a cloud of dust.

• Машина, дробившая руду, гудела на весь двор.

  The machine that was crushing the ore rumbled throughout the entire yard.

• Печь, плавившая руду, гудела всю ночь.

  The furnace that was smelting the ore rumbled all night.

• Гром, перебудивший соседей, гремел до утра.

  The thunder, which had woken the neighbors, rumbled until morning.

• Пресс, раздроблявший старые кирпичи, гудел на весь двор.

  The press that had been crushing old bricks rumbled across the entire courtyard.

• Гром, предзнаменовавший грозу, прогремел вдали.

  The thunder that heralded the storm rumbled in the distance.