satisfy russian

устро́ить
to organize, to arrange, to hold, to set up
to suit, to be convenient for, to satisfy
to get (someone) a place, to get (someone) a job, to place
to put in order, to settle, to sort out
устра́ивать
to arrange, to organize, to set up, to establish
to suit, to be convenient for, to satisfy
to get (a job or place) for someone, to place (someone)
to put in order, to sort out
угоди́ть
to please, to satisfy
to end up (in), to get (into), to fall (into)
to hit, to strike
накорми́ть
to feed, to give food to, to satisfy (with food), to nourish
to breastfeed, to nurse, to suckle
удостове́риться
to make sure, to make certain, to ascertain, to satisfy oneself
удовлетвори́ть
to satisfy, to gratify
to grant (a request), to uphold (a claim)
to meet (requirements), to comply with (standards)
удовлетворя́ть
to satisfy, to please, to gratify
to meet (requirements), to comply with, to conform to
to grant, to allow (a claim), to uphold
утоли́ть
to quench, to slake, to satisfy, to appease
убежда́ться
to become convinced, to make sure, to satisfy oneself, to see for oneself
to come to realize, to become aware
угожда́ть
to please, to oblige, to satisfy, to cater to
утоля́ть
to quench, to slake, to satisfy, to appease
уве́риться
to become convinced, to make sure, to satisfy oneself, to assure oneself
удостоверя́ться
to make sure, to make certain, to ascertain, to satisfy oneself
потрафля́ть
to please, to satisfy
вы́играться
to win back one's losses, to recoup one's losses
to play one's fill, to play enough, to satisfy one's urge to play
удовлетворя́ющий
satisfying, compliant, meeting (requirements)
устра́ивающий
suiting, satisfying, acceptable, suitable
утоле́ние
slaking, quenching, satisfying, lulling
утоля́ющий
quenching, slaking, satisfying (hunger)
relieving (pain), alleviating, alleviative, soothing
устра́ивавший
suiting, satisfying, arranging, organizing
насыща́ющий
saturating, enriching, satisfying, filling
утоля́вший
quenching (past), satisfying (past), assuaging (past)
насыща́вший
saturating, filling, satisfying
удовлетворя́ющийся
being satisfied, satisfying oneself, contenting oneself
довольствующий
satisfying, providing sufficiently
насыща́вшийся
eating one's fill, satisfying one's hunger, getting enough to eat
becoming saturated, getting saturated, becoming permeated

Examples

Э́та компа́ния всегда стара́ется угоди́ть свои́м клие́нтам.
The company always strives to satisfy its customers.
Если мы не оправда́ли ваших ожида́ний - э́то ваши пробле́мы!
If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Трудно угоди́ть ка́ждому.
It is difficult to satisfy everyone.
Иску́сство преподава́ния - лишь иску́сство пробужде́ния приро́дного любопы́тства в молоды́х ума́х, кото́рое им предстои́т удовлетвори́ть в бу́дущем.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Куска́ хле́ба бы́ло не доста́точно, чтобы утоли́ть его го́лод.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Вас э́тот отве́т удовлетворя́ет?
Does that answer satisfy you?
Земля́ мо́жет удовлетвори́ть наши потре́бности, но не нашу жа́дность.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
Э́то вас удовлетвори́т?
Will this satisfy you?
Э́то тебя удовлетвори́т?
Will this satisfy you?
Я зна́ю, что если мы э́то обсу́дим, то смо́жем найти́ реше́ние, кото́рое устро́ит нас обоих.
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
Его не устра́ивает зарпла́та.
His salary doesn't satisfy him.
Некоторые доктора гото́вы сказа́ть что угодно, чтобы удовлетвори́ть пацие́нтов.
Some doctors will say anything to satisfy their patients.
Э́то, несомне́нно, са́мая прия́тная для меня за после́днее вре́мя побе́да.
This is surely the most satisfying victory I have had in some while.
Мы не мо́жем угоди́ть всем.
We can't satisfy everyone.
Он будет дово́лен результа́том.
The result will satisfy him.
Трудно всем угоди́ть.
It is difficult to satisfy everyone.
Иску́сство поли́тика - э́то уме́ние удовлетвори́ть свои́х сторо́нников, не давая им того́, чего они хотя́т.
A politician's greatest art is satisfying his supporters without giving them what they want.
Самодоста́точный челове́к спосо́бен удовлетворя́ть большую часть свои́х потре́бностей независимо от други́х.
A self-sufficient person is able to satisfy most of their needs without relying on others.
Она живёт в угоду чужому мнению
She lives her life to satisfy other people's opinions.
Мама старалась утолять голод детей супом.
Mother tried to satisfy the children's hunger with soup.
Книги утоляют его жажду знаний.
Books satisfy his thirst for knowledge.
Свежепросольный огурец хрустит просто отлично.
A freshly salted cucumber has a wonderfully satisfying crunch.
Для утоления голода он съел бутерброд.
To satisfy his hunger, he ate a sandwich.
Продавец, угодивший капризной покупательнице, устал за день.
The salesperson who managed to satisfy the demanding customer was tired after the day’s work.
Победа, давшаяся с трудом, была особенно приятна.
The victory, which had been hard-won, was especially satisfying.
Раньше эти цифры, соотносившиеся с планом, всех устраивали.
These figures, which corresponded to the plan, used to satisfy everyone.