scraped-off russian

мездра́
inner side of a hide, flesh side of a hide
fleshings, scraped-off hide tissue (used for glue)
ободра́вший
having stripped off, having skinned, having torn off, having scraped
поскрёбший
scraped, scratched (off), having scraped
счища́вший
having scraped off, having cleaned off, having brushed off
сковы́рнутый
pried off, scraped off, dislodged
выска́бливаемый
being scraped out, being scraped off
наско́бленный
scraped off, scraped up
отска́бливавший
scraping off, that was scraping off, having scraped off
отска́бливаемый
being scraped off, that can be scraped off
отска́бливающийся
scrappable, that can be scraped off, peeling off
отскреба́вший
scraping off, having scraped off, which was scraping off
отскреба́емый
able to be scraped off, scrabble-offable, detachable by scraping
соска́бливаемый
scrapeable, that can be scraped off, being scraped off
счи́стивший
having cleaned off, having scraped off, having cleared away
счи́щенный
cleaned off, scraped off, peeled, brushed off
отлупи́вший
that has beaten up, having thrashed, that has given a beating to
that has peeled off, having stripped off, that has scraped off
отодра́вший
having torn off, having ripped off, having pulled off
having beaten, having thrashed, having spanked
having scraped off, having scrubbed off, having cleaned off

Examples

Они счи́стили раку́шки с ко́рпуса су́дна.
They scraped barnacles off the hull of the ship.
Том соскрёб лёд со стекол маши́ны.
Tom scraped the ice off his car windows.
Мальчик содрал кожу с коленки.
The boy scraped the skin off his knee.
Мальчик расшиб коленку, упав с велосипеда.
The boy scraped his knee when he fell off his bicycle.
Она выскоблила старую краску с двери
She scraped the old paint off the door.
Рабочий выскоблил ржавчину с металла
The worker scraped the rust off the metal.
Ржавчина отскабливалась с трудом.
The rust scraped off with difficulty.
Он аккуратно подскабливал ножом старую краску с двери.
He carefully scraped the old paint off the door with a knife.
Мы подскребали лёд со ступенек старой лопатой.
We scraped the ice off the steps with an old shovel.
Он аккуратно скалывал старую краску со стены.
He carefully scraped the old paint off the wall.
Он состругал верхний слой краски с рамы.
He scraped the top layer of paint off the frame.
Старая краска, сдираемая ножом, падала на пол.
The old paint being scraped off with a knife fell onto the floor.
Рабочий, отодравший старую краску, начал наносить новую.
The worker who had scraped off the old paint began applying new paint.
Поскребённая краска отвалилась кусками.
The scraped-off paint came off in chunks.
Он счистил налипший на колесо снег.
He scraped the snow stuck to the wheel off.
Счищаемый слой краски легко снимается ножом.
The layer of paint that can be scraped off comes off easily with a knife.
Это покрытие удобно: счищаемый жир смывается водой.
This coating is convenient: the grease can be scraped off and washed away with water.
Старая краска, сковырнутая ножом, лежала на полу кучкой.
The old paint, scraped off with a knife, lay in a little pile on the floor.
Старая краска, выскабливаемая со стены, летела кусками.
The old paint being scraped off the wall came off in chunks.
Ржавчина, выскабливаемая с металла, оставляла пыль на полу.
The rust being scraped off the metal left dust on the floor.
Рабочий, выскребавший старую краску со стены, устал.
The worker who had scraped the old paint off the wall was tired.
Старая краска, выскребаемая ножом, отваливалась кусками.
The old paint being scraped off with a knife came off in chunks.
Повар, наскобливший немного шоколада, украсил торт.
The cook, having scraped off some chocolate, decorated the cake.
Мальчик, наскобливший льда с окна, слепил крошечный шарик.
The boy, having scraped some ice off the window, made a tiny ball.
Мастер, наскобливший краску со двери, начал красить заново.
The craftsman, having scraped the paint off the door, began painting it again.
Мы собрали наскобленный воск в маленькую баночку.
We collected the scraped-off wax in a small jar.
Отскабливаемый слой краски падал на пол.
The layer of paint being scraped off fell onto the floor.
Отскабливаемый со стены клей был очень старым.
The glue being scraped off the wall was very old.
Отскабливаемая ножом наклейка оставила след.
The sticker being scraped off with a knife left a mark.
Грязь, отскабливающаяся со ступеней, оставляла следы на полу.
The dirt being scraped off the steps left marks on the floor.
Ржавчина, отскабливавшаяся весь день, наконец сошла с трубы.
The rust that had been scraped off all day finally came off the pipe.
Старый лак, отскабливавшийся с двери, поднимал пыль.
The old varnish being scraped off the door stirred up dust.
Рабочий, отскребавший краску со стены, устал.
The worker who had scraped the paint off the wall was tired.
Отскребаемый со дна кастрюли слой был чёрным.
The layer that could be scraped off the bottom of the pot was black.
Отскребаемая краска легко сходила с двери.
The paint that could be scraped off came off the door easily.
Отскребаемый лёд мы собирали в ведро.
We collected the ice that could be scraped off in a bucket.
Краска, подскабливаемая шпателем, легко отходила от стены.
The paint, being scraped off with a putty knife, came away from the wall easily.
Ржавчина, подскабливаемая наждаком, исчезала слой за слоем.
The rust, being scraped off with sandpaper, disappeared layer by layer.
Ржавчина, соскабливаемая с металла, летела во все стороны
The rust being scraped off the metal flew in all directions.
Краска, соскабливаемая шпателем, падала на пол
The paint being scraped off with a putty knife fell onto the floor.
Старый лак, соскабливаемый мастером, отлетал кусками
The old varnish being scraped off by the master came off in chunks.
Рабочий, оббивавший старую краску со стены, весь испачкался.
The worker who had scraped the old paint off the wall got covered in grime.
Она соскребла пригоревшую кашу со дна кастрюли.
She scraped the burnt porridge off the bottom of the pot.
Счищенная краска валялась на полу.
The scraped-off paint lay scattered on the floor.
Она счистила луску с рыбы ножом.
She scraped the scales off the fish with a knife.