sensing russian

испы́тывающий
feeling sth. / sensing sth.
счи́тывающий
reading, scanning, sensing
ула́вливание
catching, grasping, detection, sensing
ула́вливающий
perceiving, detecting, sensing, grasping
ощуща́ющий
feeling, sensing, perceiving
чу́ющий
sensing, feeling, smelling
ощуща́вший
feeling, sensing, having felt, having sensed
чу́явший
sensing, feeling, perceiving, having sensed
чу́я
scenting, catching the scent of, smelling out
sensing, feeling, having a feeling that

Examples

Чуя опасность, собака залаяла громко.
Sensing danger, the dog barked loudly.
Он шёл вперёд, чуя запах дыма.
He walked on, sensing the smell of smoke.
Чуя беду, мать позвонила сыну.
Sensing trouble, the mother called her son.
Загрубелые пальцы плохо чувствовали холод.
His calloused fingers were poor at sensing the cold.
Собака, чующая опасность, начала громко лаять.
The dog, sensing danger, began barking loudly.
Зверь, чующий след добычи, замер на месте.
The beast, sensing the prey’s trail, froze in its tracks.
Пёс, чуявший хозяина издалека, радостно завилял хвостом.
The dog, sensing its owner from afar, wagged its tail happily.
Волк, чуявший запах крови, насторожился в лесу.
The wolf, sensing the smell of blood, became alert in the forest.
Она, чуявшая беду, не могла уснуть всю ночь.
She, sensing that something was wrong, could not sleep all night.
Волк, почуявший опасность, скрылся в лесу.
The wolf, sensing danger, disappeared into the forest.
Она сидела молча, предчувствующая беду.
She sat silently, sensing that something terrible was about to happen.
Собака, предчувствующая грозу, спряталась под стол.
The dog, sensing the approaching storm, hid under the table.
Человек, предчувствовавший опасность, ушёл первым.
The man, sensing danger, left first.
Она, предчувствовавшая беду, не находила покоя.
She, sensing that something terrible was about to happen, could find no peace.
Мы, предчувствовавшие дождь, взяли зонты.
Sensing rain, we took umbrellas.