smoke-filled russian

наку́ренный
smoke-filled, smoky, reeking of smoke
stoned, high
задымлённый
smoky, smoke-filled, smoke-laden
прику́ренный
smoked, smoke-filled, reeking of smoke
заку́ренный
smoky, smoke-filled, smoke-stained
накури́вший
having smoked, smoke-filled, reeking of smoke
переку́ренный
over-smoked, smoke-filled, smoky
прокуриваемый
smoke-filled, smoky
прокопти́вший
smoked, cured by smoking
smoke-stained, soot-covered, smoky, smoke-filled
прокури́вший
smoke-filled, saturated with smoke, smoked-out, smoky
heavy-smoking, who has smoked for years
smoke-damaged, damaged by smoking

Examples

В той ко́мнате накурено.
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
Ко́мната напо́лнилась ды́мом.
The room became filled with smoke.
Ко́мната была́ заполнена сигаре́тным ды́мом.
The room was filled with cigarette smoke.
Ко́мната была́ окутана сигаре́тным ды́мом.
The room was filled with cigarette smoke.
Ко́мната была́ вся в ды́му.
The room was filled with smoke.
Гости прокурили комнату, теперь нечем дышать.
The guests filled the room with smoke; now it's impossible to breathe.
Дым затуманил всю комнату.
Smoke filled the entire room, obscuring everything.
Старая печь задымила всю кухню.
The old stove filled the entire kitchen with smoke.
Комната заполнилась дымом за минуту.
The room filled with smoke in a minute.
В комнате стоял густой махорочный дым.
The room was filled with thick makhorka smoke.
Гости прокуривали кухню весь вечер.
The guests filled the kitchen with smoke all evening.
Гости надымили в квартире, пока мы гуляли.
The guests filled the apartment with smoke while we were out walking.
Он надымил на всю комнату сигаретой.
He filled the whole room with smoke from his cigarette.
Тление листьев наполнило воздух дымом.
The smoldering leaves filled the air with smoke.
В чадной кухне было трудно дышать.
It was hard to breathe in the smoke-filled kitchen.
В прокуренной комнате трудно дышать.
It is difficult to breathe in a smoke-filled room.
Дым, наполнивший комнату, было трудно терпеть.
The smoke that filled the room was hard to endure.
Душащий дым заполнил всю комнату.
The suffocating smoke filled the entire room.
Дым, порождающий кашель, наполнил комнату.
Smoke that causes coughing filled the room.
Слезившиеся от дыма глаза мешали ему смотреть.
His smoke-filled, watering eyes made it difficult for him to see.
Дым, затуманивший комнату, заставил всех выйти на улицу.
The smoke that filled the room with haze forced everyone to go outside.
Дым, застилавший комнату, заставил всех выйти на улицу.
The smoke that had filled the room forced everyone to go outside.
В задымлённой комнате было трудно дышать.
It was difficult to breathe in the smoke-filled room.
Пожарные вывели детей из задымлённого подъезда.
The firefighters led the children out of the smoke-filled entrance hall.
Над городом висело задымлённое небо.
A smoke-filled sky hung over the city.
В комнате стоял удушающий запах дыма.
The room was filled with a suffocating smell of smoke.
Дым, удушавший людей, быстро заполнил помещение.
The smoke that was choking people quickly filled the room.
Удушивший котёнка дым быстро заполнил комнату.
The smoke that suffocated the kitten quickly filled the room.
Свеча, коптевшая в углу, наполнила комнату дымом.
The candle smoking in the corner filled the room with smoke.
Обкуривавший всю квартиру дым долго не выветривался.
The smoke that had filled the entire apartment took a long time to clear.
Дым, окуривавший комнату, был очень едким.
The smoke that had filled the room was very acrid.
Прокуриваемый годами кабинет пах табаком.
The office, which had been smoke-filled for years, smelled of tobacco.
В прокуриваемом баре трудно было дышать.
It was hard to breathe in the smoke-filled bar.
Он не любил прокуриваемые залы ожидания.
He did not like smoke-filled waiting rooms.
Воздух, пропитывавшийся дымом, был тяжёлым.
The air, which had been filled with smoke, was heavy.
Надымивший на кухне сосед открыл все окна.
The neighbor who had filled the kitchen with smoke opened all the windows.
Комната была полна дыма от надымившего гостя.
The room was filled with smoke from the guest who had smoked it up.