snowdrift russian

• сугро́б

  snowdrift, snowbank, pile of snow

• сне́жник

  snowdrift, snow patch

• намёт

  dip net, casting net, landing net

  gallop

  snowdrift, drift of snow

  drift of leaves, heap of blown rubbish

  mantling

  annex, lean-to

Examples

• Мы волочили сани через сугробы.

  We dragged the sled through the snowdrifts.

• Синоптики предупредили о снеговом заносе.

  The weather service warned of snowdrifts.

• Он втащил санки во двор через сугробы

  He dragged the sled into the yard through the snowdrifts.

• Ветер наметал сугробы у дома.

  The wind piled up snowdrifts by the house.

• Машина утыкается носом в сугроб на дороге.

  The car noses into a snowdrift in the road.

• Беляк быстро скрылся среди сугробов.

  The mountain hare quickly disappeared among the snowdrifts.

• Он с трудом выкарабкивался из сугроба.

  He was struggling to climb out of the snowdrift.

• Ночью ветер намёл большие сугробы у двери.

  During the night, the wind blew large snowdrifts up by the door.

• Ветер намёл большой намёт снега

  The wind blew up a large snowdrift.

• Каждый год сугробы во дворе стаивают к апрелю.

  Every year, the snowdrifts in the yard have melted away by April.

• Кот выкопался из сугроба и убежал домой.

  The cat dug itself out of the snowdrift and ran home.

• Сильное метение затрудняло движение машин на дороге.

  Heavy snowdrifts made it difficult for cars to travel along the road.

• В сугробе мы нашли живого, дышащего котёнка.

  In a snowdrift, we found a live, breathing kitten.

• Таящий сугроб оставил на асфальте лужу.

  The melting snowdrift left a puddle on the asphalt.

• Он поскользнулся на подтаявшем сугробе у подъезда.

  He slipped on the partially thawed snowdrift by the entrance.

• Ветер, наворачивавший сугробы у крыльца, стих к утру.

  The wind piling up snowdrifts by the porch died down by morning.

• Кот, выкарабкивающийся из сугроба, жалобно мяукал.

  The cat scrambling out of the snowdrift was meowing plaintively.

• Сугроб, обтаивающий у крыльца, постепенно уменьшался.

  The snowdrift melting by the porch was gradually shrinking.

• Поле, перемётываемое ветром, было покрыто сугробами.

  The field, covered with snowdrifts by the wind, was blanketed in snow.

• Дети играли у стаивающего сугроба во дворе.

  The children played beside the melting snowdrift in the yard.

• Я смотрел на мальчика, утаптывающего дорожку в сугробе.

  I watched the boy compacting a path in the snowdrift.

• Мальчик, откапывавшийся из сугроба, громко кричал.

  The boy digging his way out of the snowdrift was shouting loudly.

• Сровненные с дорогой сугробы уже начали таять.

  The snowdrifts leveled with the road have already begun to melt.

• К обеду сугробы во дворе совсем протаяли.

  By lunchtime, the snowdrifts in the yard had completely melted.