spank russian

• шлёпать

  slap, spank, smack, give a smack

• шлёпнуть

  slap, spank, smack, give a smack

• нашлёпать

  slap, spank, give a spanking

• отшлёпать

  spank

• отшлёпывать

  to spank, to smack, to give a spanking

• нашлёпавший

  having slapped, having spanked

  having churned out, having produced quickly/carelessly

• огре́тый

  warmed up, heated

  thrashed, beaten, spanked

• отодра́вший

  having torn off, having ripped off

  having beaten, having thrashed, having spanked (colloquial)

  having scrubbed off, having cleaned off, having scraped off

• отшлёпавший

  having spanked, who spanked

• отшлёпанный

  spanked, smacked, slapped

• пошлёпанный

  slapped, spanked

• шлёпаемый

  being smacked, being slapped, being spanked, smackable, slappable

• шлёпанный

  slapped, spanked

  floppy (about footwear), worn-out (colloquial, about footwear)

Examples

• Когда я был ребенком, меня шлепали, если я де́лал что-то не так.

  When I was a child, I was spanked if I did something wrong.

• Не шлёпай ребёнка, лучше объясни ему спокойно.

  Don’t spank the child; explain it to him calmly instead.

• Мама нашлёпала сына за баловство.

  Mom spanked her son for misbehaving.

• Он нашлёпал ребёнка и тут же пожалел.

  He spanked the child and immediately regretted it.

• Мать отшлёпала сына за плохое поведение.

  The mother spanked her son for his bad behavior.

• Она отшлёпала ребёнка и потом извинилась.

  She spanked the child and then apologized.

• Отец отшлёпал малыша за шалость.

  The father spanked the little boy for misbehaving.

• Шлёпанный за шалости мальчик сидел тихо.

  The boy, having been spanked for his mischief, sat quietly.

• Мальчик, пошлёпанный мамой за шалость, обиженно замолчал.

  The boy, who had been spanked by his mother for misbehaving, fell silent indignantly.

• Ребёнок, слегка пошлёпанный отцом, быстро успокоился.

  The child, who had been lightly spanked by his father, calmed down quickly.

• Мальчик, нашлёпавший брата, получил выговор от матери.

  The boy who spanked his brother was reprimanded by his mother.

• Отец, отшлёпавший сына, потом сам жалел об этом.

  The father who had spanked his son later regretted it himself.

• Мать, отшлёпавшая девочку за ложь, долго молчала.

  The mother who had spanked the girl for lying remained silent for a long time.

• Он вспоминал деда, отшлёпавшего его за сломанное окно.

  He remembered his grandfather, who had spanked him for breaking the window.

• Мать отшлёпывала сына за плохое поведение.

  The mother spanked her son for his bad behavior.

• Отец грозился отшлёпывать детей за шалости.

  The father threatened to spank the children for their mischief.