stingy russian
жа́дный
greedy, avid, covetous, eager, mean, stingy
ще́дрый
generous
щедрой рукой (not stingy)
жа́ться
press close, draw closer, shrink up, stint, be stingy
скупо́й
stingy, niggardly, miserly, miser, niggard
прижи́мистый
stingy/tight with money (adj)
ска́ред
stingy person
ска́редничать
(разг) be stingy
ска́редный
(разг) stingy
Examples
- В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
- Том - скря́га.Tom is stingy.
- Давным-давно жил в дере́вне один скупо́й стари́к.Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
- Не будь скупы́м.Don't be stingy.
- Не будь скупо́й.Don't be stingy.
- Не будь скуп.Don't be stingy.
- Не будь скупа.Don't be stingy.
- Не бу́дьте скупы́ми.Don't be stingy.
- Не будь скря́гой.Don't be stingy.
- Он очень скупо́й.He's very stingy.
- Том очень скуп.Tom is very stingy.
- Несмотря на все свое бога́тство, он скуп.Despite all his wealth, he is stingy.
- Он немного скуп.He's a bit stingy.
- Возьми́ назад свои́ слова о том, что я скупо́й.Take back what you said about me being stingy.
- Он скупова́т.He's a bit stingy.
- Не будь таки́м скупы́м.Don't be so stingy.
- Он не тако́й уж и скря́га, каки́м его пыта́ются вы́ставить.He is not such a stingy man as he is made out to be.
- Должен призна́ть, что я скупова́т.I have to admit that I'm a bit stingy.