tails russian

• орля́нка

  pitch-and-toss, heads or tails (game)

  woman from Oryol

• ко́шки

  crampons, climbing irons

  cat-o'-nine-tails

• што́пор

  corkscrew

  spin, tailspin

Examples

• У хлысто́в один или много концо́в.

  Whips can have one or many tails.

• Из чего сделаны мальчи́шки? Из пружи́нок и карти́нок, из стекля́шек и промока́шек.

  What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.

• Одна сторона́ моне́ты называ́ется "орёл", а друга́я - "ре́шка".

  One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.

• У кро́ликов дли́нные у́ши и коро́ткий хвост.

  Rabbits have long ears and short tails.

• Орёл - я вы́играл, ре́шка - ты проигра́л.

  Heads I win, tails you lose.

• Том подбро́сил моне́ту и спроси́л: "Орел или ре́шка?"

  Tom flipped the coin and said, "Heads or Tails?"

• Никак не могу́ разобра́ться в том, что ты говори́шь.

  I can't make heads or tails of what you say.

• Трито́ны и салама́ндры, в отли́чие от лягу́шек и жаб, в зре́лости сохраня́ют хвосты́.

  Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults.

• Хвосты́ коме́т мо́гут достига́ть 150 миллио́нов километров в длину́!

  The tails of comets can reach 150 million kilometers in length!

• На нём было длиннополое пальто до пят.

  He was wearing an ankle-length coat with long tails.

• Учёные изучают усечение хвоста у некоторых животных.

  Scientists are studying the shortening of the tails of some animals.

• На пиджаке были аккуратные фалды сзади.

  The jacket had neat tails at the back.