OpenRussian

test-tube russian

проби́рка
test-tube

Examples

Хотя я бил проби́рки и игра́л с химика́тами для заба́вы, мне действительно иногда удава́лось сле́довать инстру́кциям учителя как положено, повторяя экспериме́нты, кото́рые давно провели́ други́е.
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Сколько литров воды вы испо́льзовали, чтобы разба́вить кислоту́ в проби́рке?
How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?
Э́ти органы бы́ли выращены в проби́рках.
These organs were grown in test tubes.
Лаборантку попросили подготовить пробирки для опыта.
The laboratory assistant was asked to prepare the test tubes for the experiment.
Мы добавили буферный раствор в пробирку.
We added a buffer solution to the test tube.
Химик добавил в пробирку новый реактив.
The chemist added a new reagent to the test tube.
Химик осторожно добавил реагент в пробирку.
The chemist carefully added the reagent to the test tube.
В лаборатории заметили агглютинацию бактерий в пробирке.
In the laboratory, they noticed bacterial agglutination in a test tube.
Она поставила пробирки рядом с кюветкой.
She placed the test tubes next to the tray.
В пробирке образовался белый сублимат.
A white sublimated substance formed in the test tube.
Медсестра осторожно ссасывает кровь из пробирки.
The nurse carefully draws the blood out of the test tube.
Учитель показал нам прореагировавший раствор в пробирке.
The teacher showed us the solution that had reacted in the test tube.
В пробирке остался денатурировавший от кислоты белок.
The test tube still contained protein denatured by the acid.
Мы наблюдали за кристаллизующимся веществом в пробирке.
We observed the substance crystallizing in the test tube.
Осадок начинает осаждаться на дне пробирки.
The sediment begins to settle at the bottom of the test tube.