thinned russian

• разведённый

  divorced

  diluted, thinned

• разба́вленный

  diluted, watered down, thinned

• разрежённый

  rarefied, thin

  sparse, thinned out

• похуде́вший

  thinned down, slimmer, having lost weight

• пореде́вший

  thinned out, sparse, rarefied

• проре́живаемый

  being thinned, being rarefied, being made sparse

• изре́женный

  sparse, thinned out, rare, thin

• разреди́вший

  having thinned out, having diluted, having rarefied

• разрежа́вшийся

  thinned out, rarefied, sparse, less dense

• утончаемый

  refinable, capable of being refined, that can be thinned, capable of being thinned

• развёдший

  having started (a fire), having kindled, who has lit (a fire)

  having diluted, having thinned, who has diluted

  having divorced, who has divorced, having separated (a married couple)

Examples

• К осени лес поредел, и стало видно небо.

  By autumn, the forest had thinned out, and the sky became visible.

• Толпа постепенно редела на площади.

  The crowd gradually thinned out in the square.

• Краску нужно разбавлять специальным растворителем.

  The paint needs to be thinned with a special solvent.

• Нужно разредить всходы моркови на грядке.

  The carrot seedlings in the garden bed need to be thinned out.

• Художник разбавил краску терпентином.

  The artist thinned the paint with turpentine.

• Нужно разрежать ряды рассады для роста.

  The rows of seedlings need to be thinned out so they can grow.

• Поредевший лес уже не давал тени.

  The thinned-out forest no longer provided any shade.

• Толпа, редевшая к концу концерта, освободила площадь.

  The crowd, which had thinned by the end of the concert, cleared the square.

• Садовник, разредивший грядки, довольно улыбнулся.

  The gardener, having thinned out the beds, smiled contentedly.

• Лесник, разредивший молодые деревья, ушёл домой.

  The forester, having thinned out the young trees, went home.

• Врач, разредивший кровь пациента лекарством, назначил новый анализ.

  The doctor, who had thinned the patient's blood with medication, ordered a new test.

• Лес, прореживаемый лесниками, стал светлее.

  The forest, being thinned out by foresters, became lighter.

• Морковь, прореживаемая каждую весну, растёт крупнее.

  The carrots, thinned out every spring, grow larger.

• Кустарник, прореживаемый садовником, выглядит ухоженным.

  The shrubbery, being thinned out by the gardener, looks well cared for.

• Препарат, разжижавший кровь, вызвал у пациента слабость.

  The medication that thinned the blood caused the patient to feel weak.

• Раствор, разжижавший смолу, испортился со временем.

  The solution that thinned the resin deteriorated over time.

• Кровь, разжижаемая лекарством, теперь свободно циркулирует.

  The blood, thinned by the medication, now circulates freely.

• Лес, разрежавшийся годами, теперь выглядел совсем пустым.

  The forest, having thinned out over the years, now looked completely barren.

• Мастер использовал нож, утончавший край доски.

  The craftsman used a knife that thinned the edge of the board.

• Станок, утончавший металл, стоял в углу цеха.

  The machine that thinned the metal stood in the corner of the workshop.